Thule 897xt Automobile Accessories User Manual


 
897xt HULLAVATOR™
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS
bar mount assembly / montant / montaje de barra
arm assembly / bras / brazo
top cradle assembly / berceau supérieur / cuna superior
bottom cradle assembly / berceau inférieur / cuna inferior
under bar bracket / support sous barre / soporte de debajo la barra
pivot pin / axe de pivot / eje giratorio
slide plate / plaque coulissante / placa deslizante
carriage bolt / boulon de carrosserie 22mm / perno de carruaje 22mm
round nut / écrou rond / tuerca redonda
square nut / écrou carré / tuerca cuadrada
bolt M6 x 16 / boulon M6 x 16 / perno M6 x 16
hex key / clé hexagonale / llave hexagonal
washer / rondelle / arandela
knob with bolt / écrou borgne avec vis / perilla con perno
lock plug / bouchon / tapón de cierre
strap assembly / courroie / ensamblaje de correa
buckle bumper / protège - boucle / tapa de la hebilla
ratchet with hook / cliquet avec crochet / trinquete con gancho
hook / crochet / gancho
attachment strap / courroie d’attache / correa de sujeción
1/4" rope / corde 1/4 po / cuerda de 1/4 de pulg. (6mm)
bolt M6 x 25 / boulon M6 x 25 / perno M6 x 25
pad 6" / tampon de 6 po / almohadilla de 6 pulgadas
pad 9" / tampon de 9 po / almohadilla de 9 pulgadas
clear film / film transparent / película transparente
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
2
2
2
2
4
2
2
4
4
8
8
1
12
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
part
pièce
parte
753-3524-02
753-3569-02
753-3521-02
753-3522-02
853-5860
853-5869
853-5938-02
915-0622-11
853-5439
853-0107-02
919-0616-11
853-0930
951-0612-11
753-0783-02
853-3160
753-2030-12
853-5593
853-5464
853-5465
853-5467
853-5466
919-0625-11
853-5540
853-5540-03
853-5481
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cant.
Y
K
C
V I J
E L
M H
G
N
O
W
X
D
B
A
P Q R
S
T
U
F