2 Phone battery
Battery care
General safety guidelines
√ aç=åçí=Çáë~ëëÉãÄäÉ=çê=çéÉå=íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=ÅêìëÜI=ÄÉåÇI=ÇÉÑçêãI=éìåÅíìêÉI=çê=
ëÜêÉÇ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=~ííÉãéí=íç=áåëÉêí=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅíë=áåíç=
íÜÉ=Ä~ííÉêóK
√ aç=åçí=áããÉêëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çê=ÉñéçëÉ=áí=íç=
ï~íÉê=çê=çíÜÉê=äáèìáÇëK=bîÉå=áÑ=~=Ä~ííÉêó=
~ééÉ~êë=íç=Çêó=çìí=~åÇ=çéÉê~íÉ=åçêã~ääóI=
áåíÉêå~ä=é~êíë=Å~å=ëäçïäó=ÅçêêçÇÉ=~åÇ=éçëÉ=~=
ë~ÑÉíó=Ü~ò~êÇK
√ ^äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÄÉíïÉÉå=NR ø`=~åÇ=
OR ø`=ERV øc=~åÇ=TT øcFK=aç=åçí=ÉñéçëÉ=íÜÉ=
Ä~ííÉêó=íç=ÉñíêÉãÉë=çÑ=íÉãéÉê~íìêÉ=EÜÉ~í= çê=
ÅçäÇFI=ÑáêÉI=çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇë=ëìÅÜ=~ë=~=ÅççâáåÖ=
ëìêÑ~ÅÉI=áêçåI=çê=ê~Çá~íçêK
√ kÉîÉê=ìëÉ=~åó=Ç~ã~ÖÉÇ=Ä~ííÉêóK
√ låäó=ìëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ñçê=áíë=áåíÉåÇÉÇ=éÜçåÉK
√ låäó=ìëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ïáíÜ=~=èì~äáÑáÉÇ=ÅÜ~êÖÉêK=
rëÉ=çÑ=~å=ìåèì~äáÑáÉÇ=Ä~ííÉêó=ÅÜ~êÖÉê=
ã~ó éêÉëÉåí=~=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=ÉñéäçëáçåI=
äÉ~â~ÖÉI çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=~êÉ=
ìåëìêÉ ~Äçìí=ïÜÉíÜÉê=~=ÅÜ~êÖÉê=áë=
èì~äáÑáÉÇI Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëìééçêíK
√ aç=åçí=ëÜçêíJÅáêÅìáí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çê=
~ääçï ãÉí~ääáÅ=ÅçåÇìÅíáîÉ=çÄàÉÅíëÔëìÅÜ=
~ë âÉóëI=ÅçáåëI=çê=àÉïÉäêóÔíç=Åçåí~Åí=
íÜÉ Ä~ííÉêóÛë=íÉêãáå~äëK
√ oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çåäó=ïáíÜ=~åçíÜÉê=èì~äáÑáÉÇ=
Ä~ííÉêóK=rëÉ=çÑ=~å=ìåèì~äáÑáÉÇ=Ä~ííÉêó=ã~ó=
éêÉëÉåí=~=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=ÉñéäçëáçåI=äÉ~â~ÖÉI=çê=
çíÜÉê=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=~êÉ=ìåëìêÉ=~Äçìí=ïÜÉíÜÉê=
~=êÉéä~ÅÉãÉåí=Ä~ííÉêó=áë=Åçãé~íáÄäÉI=Åçåí~Åí=
ÅìëíçãÉê=ëìééçêíK
√ mêçãéíäó=ÇáëéçëÉ=çÑ=ìëÉÇ=Ä~ííÉêáÉë=áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=äçÅ~ä=êÉÖìä~íáçåë=~åÇ=
êÉÅóÅäÉ áÑ=éçëëáÄäÉK=aç=åçí=ÇáëéçëÉ=~ë=
ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉK
√ pìéÉêîáëÉ=~ää=Ä~ííÉêó=ìë~ÖÉ=Äó=ÅÜáäÇêÉåK
√ ^îçáÇ=ÇêçééáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=Ä~ííÉêóK=fÑ=
íÜÉ éÜçåÉ=çê=Ä~ííÉêó=áë=ÇêçééÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=
çå ~=Ü~êÇ=ëìêÑ~ÅÉI=~å=áåíÉêå~ä=ëÜçêíJÅáêÅìáí=
Å~å=çÅÅìê=~åÇ=éçëÉ=~=ë~ÑÉíó=Ü~ò~êÇK=fÑ=óçì=
ëìëéÉÅí=Ä~ííÉêó=Ç~ã~ÖÉI=í~âÉ=áí=íç=~=ëÉêîáÅÉ=
ÅÉåíÉê=Ñçê=áåëéÉÅíáçåK
√ fãéêçéÉê=Ä~ííÉêó=ìëÉ=ã~ó=êÉëìäí=áå=~=ÑáêÉI=
ÉñéäçëáçåI=çê=çíÜÉê=Ü~ò~êÇK
Common causes of battery drain
√ mä~óáåÖ=Ö~ãÉë=çê=ìëáåÖ=íÜÉ=tÉÄK
√ q~âáåÖ=éáÅíìêÉë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~ëÜ=çåK
√ hÉÉéáåÖ=Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=çåK
√ léÉê~íáåÖ=áå=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉ=ïÜÉå=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=
~=Ä~ëÉ=ëí~íáçå=çê=ÅÉää=ëáíÉK
√ rëáåÖ=Ç~í~=Å~ÄäÉë=çê=~ÅÅÉëëçêáÉëK
√ léÉê~íáåÖ=ïÜÉå=åç=ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉI=çê=
ëÉêîáÅÉ=áë=~î~áä~ÄäÉ=áåíÉêãáííÉåíäóK
√ eáÖÜ=É~êéáÉÅÉ=~åÇ=êáåÖÉê=îçäìãÉ=ëÉííáåÖëK
√ oÉéÉ~íáåÖ=ëçìåÇI=îáÄê~íáçåI=çê=äáÖÜíÉÇ=~äÉêíëK
82-G1887-2EN.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:38 AM