Nokia 3650 Cell Phone User Manual


 
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
³àØÖØ Ø ßÞÔÔàêÖÚÐ
155
19. ³àØÖØ Ø ßÞÔÔàêÖÚÐ
²ÐèØïâ âÕÛÕäÞÝ Õ Ø×ÔÕÛØÕ á ßàÕÒê×åÞÔÕÝ ÔØ×ÐÙÝ Ø
Ø×àÐÑÞâÚÐ Ø á ÝÕÓÞ âàïÑÒÐ ÔÐ áÕ àÐÑÞâØ ÓàØÖÛØÒÞ.
¿àÕÔÛÞÖÕÝØïâÐ, Ø×ÛÞÖÕÝØ ßÞ-ÔÞÛã, éÕ ÒØ ßÞÜÞÓÝÐâ ÔÐ
Ø×ßêÛÝØâÕ ×ÐÔêÛÖÕÝØïâÐ ßÞ ÓÐàÐÝæØïâÐ Ø ÔÐ áÕ àÐÔÒÐâÕ ÝÐ
âÞÒÐ Ø×ÔÕÛØÕ Ò ßàÞÔêÛÖÕÝØÕ ÝÐ ÜÝÞÓÞ ÓÞÔØÝØ.
¿Ð×ÕâÕ âÕÛÕäÞÝÐ Ø ÒáØçÚØ ÝÕÓÞÒØ çÐáâØ Ø ÐÚáÕáÞÐàØ
ÔÐÛÕç Þâ ÞÑáÕÓÐ ÝÐ ÜÐÛÚØ ÔÕæÐ.
¿Ð×ÕâÕ âÕÛÕäÞÝÐ áãå. ²ÐÛÕÖØâÕ, ÒÛÐÖÝÞáââÐ Ø ÒáØçÚØ
ÒØÔÞÒÕ âÕçÝÞáâØ ØÛØ ÒÛÐÓÐâÐ áêÔêàÖÐâ ÜØÝÕàÐÛØ,
ÚÞØâÞ ÒÞÔïâ ÔÞ ÚÞàÞ×Øï ÝÐ ÕÛÕÚâàÞÝÝØâÕ áåÕÜØ.
½Õ Ø×ßÞÛ×ÒÐÙâÕ Ø ÝÕ áêåàÐÝïÒÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝÐ Ò ßàÐèÝØ,
×ÐÜêàáÕÝØ ÜÕáâÐ. ¿ÞÔÒØÖÝØâÕ Üã çÐáâØ ÜÞÓÐâ ÔÐ áÕ
ßÞÒàÕÔïâ.
½Õ áêåàÐÝïÒÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝÐ ÝÐ ÓÞàÕéØ ÜÕáâÐ. ²ØáÞÚØâÕ
âÕÜßÕàÐâãàØ ÜÞÓÐâ ÔÐ áÚêáïâ ÖØÒÞâÐ ÝÐ ÕÛÕÚâàÞÝÝØâÕ
ãáâàÞÙáâÒÐ, ÔÐ ßÞÒàÕÔïâ ÑÐâÕàØØâÕ Ø ÔÐ Ø×ÚàØÒïâ ØÛØ
àÐ×âÞßïâ ÝïÚÞØ ßÛÐáâÜÐáØ.
½Õ áêåàÐÝïÒÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝÐ ÝÐ áâãÔÕÝØ ÜÕáâÐ. ºÞÓÐâÞ
âÞÙ áÕ ×ÐÓàÕÕ (ÔÞ ÝÞàÜÐÛÝÐâÐ áØ âÕÜßÕàÐâãàÐ), ÒêÒ
ÒêâàÕèÝÞáââÐ Üã ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ ÞÑàÐ×ãÒÐ ÒÛÐÓÐ, ÚÞïâÞ
ÜÞÖÕ ÔÐ ßÞÒàÕÔØ ÕÛÕÚâàÞÝÝØâÕ ßÛÐâÚØ.
½Õ áÕ ÞßØâÒÐÙâÕ ÔÐ ÞâÒÐàïâÕ âÕÛÕäÞÝÐ. ¼ÐÝØßãÛÐæØØ,
Ø×ÒêàèÒÐÝØ Þâ ÝÕáßÕæØÐÛØáâ, ÜÞÓÐâ ÔÐ ÓÞ ßÞÒàÕÔïâ.
½Õ Ø×ßãáÚÐÙâÕ, ÝÕ ãÔàïÙâÕ Ø ÝÕ âàêáÚÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝÐ.
¿àØ ÓàãÑÞ ÑÞàÐÒÕÝÕ á âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ áçãßïâ
ÒêâàÕèÝØâÕ ßÛÐâÚØ.
½Õ Ø×ßÞÛ×ÒÐÙâÕ àÐ×ïÖÔÐéØ åØÜØÚÐÛØ, ßÞçØáâÒÐéØ
àÐ×âÒÞàØ ØÛØ áØÛÝØ ÔÕâÕàÓÕÝâØ ×Ð ßÞçØáâÒÐÝÕ ÝÐ
âÕÛÕäÞÝÐ.
½Õ ÑÞïÔØáÒÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝÐ. ±ÞØâÕ ÜÞÓÐâ ÔÐ ÑÛÞÚØàÐâ
ßÞÔÒØÖÝØâÕ çÐáâØ Ø ÔÐ ßÞßàÕçÐâ ÝÐ ÝÞàÜÐÛÝÐâÐ Üã
àÐÑÞâÐ.
¸×ßÞÛ×ÒÐÙâÕ ÜÕÚÐ, çØáâÐ Ø áãåÐ ÚêàßÐ, ×Ð ÔÐ ßÞçØáâØâÕ
ÞÑÕÚâØÒÐ ÝÐ äÞâÞÐßÐàÐâÐ.
¿àØ ×ÐÜïÝÐ Ø×ßÞÛ×ÒÐÙâÕ áÐÜÞ ÔÞáâÐÒÕÝÐâÐ ØÛØ
ÞÔÞÑàÕÝÐ ÐÝâÕÝÐ. ½ÕÞÔÞÑàÕÝØ ÐÝâÕÝØ, ÜÞÔØäØÚÐæØØ
ØÛØ ßàØáâÐÒÚØ ÜÞÓÐâ ÔÐ ßÞÒàÕÔïâ âÕÛÕäÞÝÐ Ø ÔÐ
ÝÐàãèÐâ àÐ×ßÞàÕÔÑØâÕ, áÒêà×ÐÝØ á
àÐÔØÞßàÕÔÐÒÐâÕÛÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.
²áØçÚÞ ÚÐ×ÐÝÞ ßÞ-ÓÞàÕ áÕ ÞâÝÐáï ÕÔÝÐÚÒÞ ÚÐÚâÞ ×Ð ÒÐèØï
âÕÛÕäÞÝ, âÐÚÐ Ø ×Ð ÑÐâÕàØïâÐ, ×ÐàïÔÝÞâÞ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø
ÚÞÙâÞ Ø ÔÐ Õ ÐÚáÕáÞÐà. °ÚÞ ÝïÚÞÕ Þâ âïå ÝÕ àÐÑÞâØ
ßàÐÒØÛÝÞ, ×ÐÝÕáÕâÕ ÓÞ Ò ÝÐÙ-ÑÛØ×ÚØï ÚÒÐÛØäØæØàÐÝ
áÕàÒØ×. ¿ÕàáÞÝÐÛêâ éÕ ÒØ ßÞÜÞÓÝÕ Ø ÐÚÞ Õ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, éÕ
ÞàÓÐÝØ×ØàÐ ßÞßàÐÒÚÐâÐ.