Filter
Top Products
Uso de Sony Ericsson T68/T68i/T610 con el concentrador inalámbrico Logitech
Organícese con sincronización
Después de emparejar el teléfono móvil con el ordenador, puede sincronizar la
información de sus contactos en el teléfono con la misma información en el
ordenador. Si aún no ha emparejado el dispositivo, consulte la sección Conexión
del Sony Ericsson T68/T68i/T610
, en la página 7. De este modo se mantiene al
día la información del dispositivo y del ordenador sin tener que introducir todos
los datos dos veces.
El método de sincronización descrito en este manual es Sincronización
IrMC (IrMC Synchronization). Pueden utilizarse otros métodos, por ejemplo
mediante el software suministrado con el teléfono móvil, pero se
recomienda usar Sincronización IrMC (IrMC Synchronization), ya que
ofrece más funciones.
Sincronización IrMC (IrMC Synchronization) puede usarse para sincronizar
datos de contacto almacenados en tres programas: Microsoft
Outlook
,
Outlook Express y Lotus Notes
.
Sincronización: qué, cuándo y por qué
Si tiene dudas sobre las ventajas de la sincronización, los elementos
involucrados en la operación y la frecuencia con que debería realizarla, lea esta
sección.
Por qué sincronizar
En primer lugar la sincronización es un proceso sencillo y puede ahorrarle
mucho tiempo en otras tareas. Y con el concentrador inalámbrico puede hacerse
de modo sencillo y rápido, sin necesidad de conectar el teléfono móvil al
ordenador.
La información que puede sincronizar se guarda en las bases de datos de
Personal Information Manager (PIM), por ejemplo la libreta de direcciones de
Outlook
y la del teléfono móvil, por lo que se suele denominar sincronización del
PIM.
Imagine el ahorro de tiempo que puede suponer la sincronización si tiene datos
de contactos guardados en el ordenador y compra un Sony Ericsson
T68/T68i/T610. Puede transferir todos los números de teléfono y todas las citas y
direcciones electrónicas al teléfono móvil, sin cables.
O puede tener la libreta de teléfonos del Sony Ericsson T68/T68i/T610 llena de
información que quiere pasar a un programa (por ejemplo, una hoja de cálculo)
de su ordenador, y guardar e imprimir dicha información. Tampoco en este caso
se necesitan cables para transferir los datos.
© 2003 Logitech, Inc.
17