e Battery Instructions
f Directives pour les batteries
S Instrucciones para las pilas
P Instruções de instalação da bateria
e • Adult assembly is required.
• Phillips Screwdriver is needed
for some battery configurations.
f • Doit être assemblé par
un adulte.
• Un tournevis à tête étoilée
peut être nécessaire pour
certaines batteries.
S • Es necesario que un adulto
arme este juguete.
• Necesitará un desarmador
de cruz para algunas
configuraciones de batería.
P • Necessária a presença de um
adulto para montagem.
• Será necessário o uso de uma
chave Phillips para algumas
configurações de baterias.
e Please read this manual and save
it with your original sales receipt.
f Prière de lire le présent guide
et de le conserver avec le
reçu original.
S Sírvase leer este manual de
instrucciones y guárdelo junto
con su recibo de compra.
P Sugerimos que este manual
seja lido e mantido junto com
a nota fiscal de compra.