20
FRANÇAIS
MANCHE
Les guitares Ibanez à
cordes acier sont équipées
d’une tige de réglage
ajustable. Le but de la tige
de réglage est d’équilibrer
la tension que les cordes
font supporter au manche,
en appliquant une traction
inverse. Plusieurs raisons
conduisent au besoin
d’ajuster la tige de réglage.
L’une des raisons les plus courantes est le changement des calibres de cordes
ou encore l’accordage de l’instrument. La variation de tension des cordes peut
non seulement produire des notes désaccordées, mais également faire varier
la position des cordes par rapport aux frettes et créer ainsi un bourdonnement
indésirable. Pour ajuster la tige de réglage, repérez l’écrou correspondant, insérez
la clé appropriée et faites-la tourner pour serrer (dans le sens des aiguilles
d’une montre) ou desserrer (dans le sens contraire) la tige. La tension de la tige
de réglage peut être évaluée en installant un capodastre sur la première frette
et en maintenant une corde appuyée sur la frette à l’endroit ou le manche rejoint
la caisse. Insérez une jauge d’épaisseur entre la corde et la 8ème frette. L’espace
entre la corde et la frette doit être de 0,3 mm à 0,5 mm. Cet espace est appelé
le dégagement du manche. Un dégagement trop grand accentue la hauteur des
cordes au niveau du milieu du manche, ce qui fausse l’intonation et affecte le
confort de jeu. L’absence de dégagement du manche peut provoquer un
phénomène de bourdonnement au niveau des frettes.
*Une attention particulière est nécessaire lors du réglage du manche et nous vous recommandons de faire
effectuer cette opération uniquement par un technicien spécialisé.
CORDES
Si les cordes deviennent sales, changent de couleur,
produisent un son terne ou des bourdonnements,
remplacez-les. Pour éviter de fortes variations de ten-
sion du manche et pour obtenir de meilleurs résultats,
nous vous recommandons de remplacer les cordes une
à une. Lors du remplacement de cordes dont le calibre
est différent, il peut être nécessaire d’ajuster la tension
de la tige de réglage. (Cette opération ne doit être
effectuée que par un technicien qualifié.) Les guitares
basses Ibanez sont montées en usine avec les calibres
de cordes ci-après. Suivez les instructions ci-dessous
selon votre modèle de votre guitare basse. Les cordes
doivent être enroulées soigneusement sur les
mécaniques d’accordage, de haut en bas, en effectuant
2 ou 3 tours autour de l’axe. Dans le cas de mécaniques
d’accordage pour lesquelles les extrémités des cordes
sont insérées dans les axes, les cordes peuvent être coupées à longueur à
l’avance, en utilisant une pince coupante. Si les mécaniques d’accordage sont à
engrenages étanches, alors ceux-ci sont de type autolubrifiant. La résistance
des boutons d’accordage peut être ajustée grâce aux vis de serrage, en utilisant
un petit tournevis cruciforme.
*L’utilisation de cordes de mauvaise qualité peut provoquer un phénomène de bourdonnement, ainsi que la
distorsion du son. L’utilisation de cordes entortillées peut également provoquer des bourdonnements et réduire
la tenue du son (sustain). Vérifiez que les cordes neuves ne présentent pas d’irrégularités et de défaut de
qualité avant leur montage.
Pour installer les cordes sur le chevalet, faites passer la nouvelle corde à
travers les trous prévus à cet effet
situés à l’arrière du module arrière
et ramenez-les à l’avant du sillet.
Pour les chevalets qui nécessitent
des instructions d’installation
spéciales, reportez-vous à
l’annexe à la fin de ce manuel.
SERRER
DESSERRER
SERRER
DESSERRER
0,3 ~ 0,5 mm
8e frette
SERRER
DESSERRER
MODEL
4 String Basses
5 String Basses
6 String Basses
STRING GAUGE
.045, .065, .085, .105"
.045, .065, .085, .105, .130"
.032, .045, .065, .085, .105, .130"
