1
Τ Bluetooth είναι µια ραδιτενλγία πυ αναπτύθηκε για τη σύνδεση
µεταύ συσκευών, πως π.. κινητών τηλεώνων και ακυστικών, ωρίς
καλώδια και µε εµέλεια 10 µέτρων περίπυ. Για περισστερες
πληρρίες, επισκεθείτε τη διεύθυνση www.bluetooth.com στ
∆ιαδίκτυ.
2
Με τη ευγπίηση, απκαθίσταται µια µναδική και κρυπτγραηµένη
σύνδεση µεταύ δύ συσκευών Bluetooth, η πία επιτρέπει στις δύ
συσκευές να επικινωνύν µεταύ τυς. Η επικινωνία µέσω τυ
πρωτκλλυ Bluetooth δε θα λειτυργεί εάν ι δύ συσκευές δεν είναι
ευγπιηµένες µεταύ τυς.
3
Τ Passkey ή τ PIN είναι ένας µυστικς κωδικς τν πί πρέπει να
πληκτρλγήσετε στ τηλέων για να θέσετε τ τηλέων σε εύη µε
τ JABRA SP100. Μετά τη ευγπίηση τυ κινητύ σας τηλεώνυ µε τ
JABRA SP100, τ τηλέων και τ σύστηµα ανικτής συνµιλίας θα
αναγνωρίυν τ ένα τ άλλ και τ τηλέων θα παρακάµπτει τη
διαδικασία εντπισµύ και ελέγυ ταυττητας και θα απδέεται
αυτµατα την εκάσττε µετάδση.
4
Τα πρίλ Bluetooth είναι πρωτκλλα µέσω των πίων ι συσκευές
Bluetooth επικινωνύν η µια µε την άλλη. Τα τηλέωνα Bluetooth
υπστηρίυν διάρα σύνλα πρίλ. Τα περισστερα απ αυτά
υπστηρίυν τ πρίλ ακυστικύ, κάπια υπστηρίυν τ πρίλ
ανικτής συνµιλίας ενώ µερικά υπστηρίυν και τα δύ πρίλ. Για την
υπστήριη ενς συγκεκριµένυ πρίλ, ι κατασκευαστές τηλεώνων
πρέπει να υλπιύν ρισµένες υπρεωτικές λειτυργίες στ λγισµικ
τυ τηλεώνυ.
5
Η κατάσταση λειτυργίας είναι ταν τ ακυστικ ρίσκεται εν µέσω
ενεργύ κλήσης σε εέλιη. ταν απαντάτε µια εισερµενη κλήση ή
πραγµατπιείτε µια εερµενη κλήση, τ JABRA SP100 µετααίνει απ
την κατάσταση αναµνής σε κατάσταση λειτυργίας. ταν τ σύστηµα
ανικτής συνµιλίας είναι σε κατάσταση λειτυργίας, η µπλε ενδεικτική
λυνία ανασήνει µε ρυθµ µία ρά ανά δευτερλεπτ.
6
Η κατάσταση αναµνής είναι ταν τ JABRA SP100 περιµένει παθητικά
µια κλήση. ταν τερµατίετε µια κλήση στ κινητ σας τηλέων, τ
σύστηµα ανικτής συνµιλίας µετααίνει σε κατάσταση αναµνής. ταν
τ JABRA SP100 είναι σε κατάσταση αναµνής, η κίτρινη ενδεικτική
λυνία ανασήνει µε ρυθµ µία ρά ανά τρία δευτερλεπτα.
Γλωσσάρι
20
169
Ελληνικά
γεγνς τι δε θα συµύν παρεµλές σε µια συγκεκριµένη εγκατάσταση.
Εάν επλισµς αυτς πρκαλέσει τελικά επιλαείς παρεµλές στη
ραδιωνική ή τηλεπτική λήψη, γεγνς πυ είναι δυνατ να διαπιστωθεί
εάν επλισµς τεθεί εκτς λειτυργίας και κατπιν ανά σε λειτυργία,
ρήστης ενθαρρύνεται να επιειρήσει να διρθώσει τις παρεµλές µε ένα
ή περισστερα απ τα παρακάτω µέτρα:
•
επαναπρσανατλισµς ή αλλαγή θέσης της κεραίας λήψης,
•
αύηση της απστασης τυ επλισµύ απ τ δέκτη,
•
σύνδεση τυ επλισµύ σε πρία πυ συνδέεται σε ηλεκτρικ κύκλωµα
διαρετικ απ εκείν στ πί είναι συνδεδεµένς δέκτης,
•
επικινωνία µε τν αντιπρσωπ ή πεπειραµέν τενικ ραδιωνίας/
τηλερασης για επιπρσθετες πρτάσεις.
ρήστης πρέπει να τπθετεί τη άση σε απσταση τυλάιστν 20 cm
απ τ πλησιέστερ πρσωπικ, πρκειµένυ να συµµρύται µε τις
απαιτήσεις τυ FCC περί έκθεσης σε ραδισυντητες.
CE
Η συσκευή αυτή έρει τη σήµανση CE σύµωνα µε τις διατάεις της
δηγίας 1999/5/ΕΚ περί τερµατικύ ραδιωνικύ και τηλεπικινωνιακύ
επλισµύ (R&TTE).
Με τ παρν, η GN Netcom δηλώνει υπεύθυνα τι αυτή η συσκευή
συµµρύται µε τις υσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σετικές διατάεις της
δηγίας 1999/5/ΕΚ.
Για περισστερες πληρρίες, επισκεθείτε τη διεύθυνση
http://www.gnnetcom.com στ ∆ιαδίκτυ.
Σηµειώνεται τι η συσκευή αυτή ρησιµπιεί ώνες ραδισυντήτων των
πίων η ρήση δεν είναι εναρµνισµένη εντς της Ε.Ε. Στην Ε.Ε., η
συσκευή αυτή πρρίεται για ρήση στην Αυστρία, τ Βέλγι, τη Γαλλία, τη
Γερµανία, τη ∆ανία, την Ελλάδα, τ Ηνωµέν Βασίλει, την Ιρλανδία, την
Ισπανία, την Ιταλία, τ Λυεµύργ, την λλανδία, την Πρτγαλία, τη
Συηδία και τη Φινλανδία, ενώ στην Ευρωπαϊκή ώνη Ελευθέρων
Συναλλαγών, η συσκευή αυτή πρρίεται για ρήση στην Ελετία, την
Ισλανδία και τη Νρηγία.
Bluetooth
Τ σήµα και τα λγτυπα Bluetooth
®
ανήκυν στην Bluetooth SIG, Inc. και
κάθε ρήση τυς απ την GN Netcom γίνεται κατπιν ειδικής αδείας. ι
υπλιπες εµπρικές νµασίες ανήκυν στυς αντίστιυς κατυς
τυς.
168
Ελληνικά