56
DEUTSCH
WICHTIG!
VORBEREITUNGEN
BENUTZUNG
EINSTELLUNGEN
PROBLEME?
Wir behalten uns vor, Ausführung und technische Daten ohne Ankündigung zu ändern.
Technische Daten
Hauptgerät
Buchsen / Anschlüsse
Buchsenbezeichnung Buchsentyp Signaltyp (IN) Signaltyp (OUT) Hinweise
Eingangs- /
Ausgangsklemmen
EXT-1
Euroconnector x 1
(SCART-Anschluss)
Composite-Video,
Analoges RGB
AUDIO L / R
TV out
EXT-2
Euroconnector x 1
(SCART-Anschluss)
Composite-Video, S-Video,
AUDIO L / R
Dubbing Out
“T-V LINK”-
kompatibel
Eingangsbuchsen
EXT-3
RCA-Buchsen x 3
Composite-Video
AUDIO L / R
Ausgangsbuchsen
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL-Buchse x1
Digital Audio
(
48 kHz,16-Bit lineares
PCM / Dolby Digital)
Kopfhörer
Stereo-Klinkenbuchse x 1
(3,5 mm Durchmesser)
Kopfhörerausgang
Ein Zugangsberechtigungsmodul für die Betrachtung digitaler Pay-TV-Kanäle kann installiert werden (S. 8)
Die Innenantenne kann mit Gleichspannung versorgt werden (S. 54)
“Dolby-Digital-Ausgang” am Anschluss “DIGITAL AUDIO OUT”
Technische Informationen (Fortsetzung)
Modell AV-29DL6SGE
Sendeformate CCIR I / B / G / D / K / L (Siehe “Technische Informationen”, S. 54)
Empfangssysteme
Fernsehaustrahlung : PAL, SECAM
Externer Eingang: PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43 MHz
Kanäle und Frequenzen
Digital: E5-E69 (Frequenz : 177,5MHz-862MHz)
Analog:
E2-E12 / E21-E69, F2-F10 / F21-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+1 / H+2,
R1-R12 / R21-R69, S1-S41, X / Y / Z / Z+1 / Z+2,
Französische Kabelkanäle (Frequenz : 116-172 MHz / 220-469 MHz)
Sound-Multiplexsysteme NICAM (I / B / G / D / K / L), A2 (B / G / D / K)
Teletextsysteme
Digital: EBU TEXT
Analog: FLOF (Fastext), TOP, WST (Standardsystem)
Stromversorgung 220-240 V Wechselspannung, 50 Hz
Audioausgang (Nennausgangsleistung)
10 W + 10 W
Lautsprecher (13 cm x 6,5 cm) oval x 2
Leistungsaufnahme
[bereitschaft]
142 W
[1,8 W]
Bildschirmgröße
(sichtbarer Bereich, diagonal gemessen)
68 cm
Abmessungen (B x H x T: mm) 670 x 615,5 x 404
Gewicht 41.5 kg
Zubehör (Siehe “Zubehör prüfen”, S. 5)
Einige digitale Kanäle werden mit “Dolby Digital”-Signalen ausgestrahlt.
In diesen Fällen können “Dolby Digital”-Signale am Anschluss “DIGITAL AUDIO OUT” ausgegeben werden.
1. Schließen Sie eine Audioanlage mit “Dolby Digital”-Decoder an. (S. 10)
2. Ändern Sie die Einstellung “Digitale Audioausgabe” von “PCM” zu “Dolby Digital”. (S. 41)
Beim Ändern der Einstellung kann für einige Sekunden die Meldung “Dolby Digital ausgewählt! Kein analoges
Audio vorhanden.” angezeigt werden.
Jedes Mal, wenn auf einen Kanal umgeschaltet wird, der “Dolby Digital”-Signale sendet, kann für einige
Sekunden die Meldung “Dolby Digital ausgewählt! Kein analoges Audio vorhanden.” angezeigt werden.
Auch dann, wenn “Dolby Digital” eingestellt ist, werden von einem Kanal, der nicht mit “Dolby Digital”-
Signalen ausgestrahlt wird, “Linear PCM”-Signale gesendet.
Stellen Sie die Audioanlage so ein, dass sie mit “Dolby Digital” und “Linear PCM” kompatibel ist. (Näheres
entnehmen Sie bitte dem Handbuch der Audioanlage.)
Wenn Sie die Einstellung vorübergehend von “Dolby Digital” auf “PCM” umschalten möchten, ändern Sie dies
im Menü “Audioauswahl” (S. 29).
Ändern Sie die Einstellung “Digitale Audioausgabe” in folgenden Fällen auf “PCM”.
Der Ton eines Kanals, der “Dolby Digital”-Signale sendet, ist auch dann nicht zu hören, wenn
“Dolby Digital” eingestellt ist.
Wenn Sie über die Fernsehlautsprecher hören möchten.
Wenn Sie über eine Audioanlage hören möchten, die keinen “Dolby Digital”-Decoder besitzt.
Bei Aufnahme einer Sendung.
Wenn eine Sprache mit “(Dolby)” ausgewählt ist und “(Dolby)” im Menü “Audioauswahl” angezeigt
wird (S. 29), kann die Einstellung “Digitale Audioausgabe” vorübergehend von “PCM” zu “Dolby
Digital” geändert werden.
Es erscheint einige Sekunden lang eine Meldung, die empfiehlt, die Einstellung bei “Digitale Audioausgabe”
auf “Dolby Digital” umzuschalten.
Wenn Sie ein “Dolby Digital”-Signal mit der Timer-Aufnahmefunktion (S. 27) aufnehmen möchten,
ändern Sie die Einstellung “Timer-Aufnahme verwenden” von “PCM / Analog” auf “Dolby Digital”.
Wenn diese Einstellung jedoch auf “Dolby Digital” umgeschaltet wird, können Sie den analogen
Ton nicht mit einem Aufnahmegerät aufnehmen, das am Anschluss EXT-2 angeschlossen ist.
“Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
55-56 6/30/2006 1:27:53 PM
