WARNING
CLEARANCES FROMCOMBUSTIBLE MATERIALS
F860041/A
The following clearances must be maintained at all times.
Failure to do so may result in the risk of a fire.
For full information refer to the instruction manual
provided with the heater.
Note : Zero clearance from bottom of heater frame
required for hard combustible floors. Minimum 4”
clearance required to rugs or any fabric floor
coverings. REFER TO INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT : Fabrics, curtains and drapes are not
permited above the heater at any distance and within
20” of the heater sides. No combustible shelves of any
size are permitted above the heater.
Clearance to
combustible
sidewalls 4”
(both sides)
Clearance to combustible ceiling
32” measured from top of appliance
glass panel
Clearance in
front of
heater 20”
F860041/A
Deben mantenerse en todo momento los siguientes espacios
libres. El no hacerlo puede causar un riesgo de incendio.
Consulte el manual de instrucciones suministrado con este
aparato para obtener información completa.
Nota: No se requiere espacio libre desde el borde inferior del
marco del calentador en caso de pisos combustibles duros.
Se requiere un espacio mínimo de 4” entre el calentador y
cualquier alfombra, moqueta o revestimiento de suelo de
tela. CONSULTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
IMPORTANTE: No se permite la colocación de telas, cortinas y
similares por encima del calentador a cualquier distancia, ni a
una distancia de 20” de los laterales del calentador. No se
permiten estantes combustibles de cualquier tamaño por
encima del calentador.
Espacio hasta
paredeslaterales
combustibles
4” (ambos lados)
El espacio de 32” hasta un techo
combustible se mide desde el borde
superior del panel de vidrio del aparato
Espacio libre
delante del
calentador 20”
ADVERTENCIA
ESPACIO LIBRE HASTAMATERIALES COMBUSTIBLES
F860487 - ISSUE A - PRW
POSITION SPIRIT LEVEL ALONG THIS EDGE TO LEVEL TEMPLATE BEFORE MARKING OUT WALL
COLOQUE EL NIVEL SOBRE ESTE BORDE PARA NIVELAR LA PLANTILLA ANTES DE MARCAR LA PARED
CENTRE LINE
LINEA DE CENTRO
FIREBOX OUTLINE
CONTORNO DE LA CAMARA DE COMBUSTION
APPLIANCE OUTLINE CONTORNO DE LA APARATO
FocalPointFires Single 27/06/08 F860487 Lennox 1000 fitting template
WALL MOUNTED VENT FREE FITTING TEMPLATE
PLANTILLA PARA LA INSTALACION DE CHIMENEAS DE PARED SIN SALIDA DE HUMOS
IMPORTANTE
ESTE APARATO UNICAMENTE DEBE SER
COLGADO EN UNA PARED.
NO EMPOTRE NINGUN ELEMENTO DE
ESTE APARATO.
ESTA PLANTILLA SIRVE UNICAMENTE
PARA MARCAR LOS PUNTOS DE FIJA-
CION.
RETIRE LA PLANTILLA ANTES DE COLO-
CAR LE APARATO.
IMPORTANT
THIS APPLIANCE IS TO BE WALL HUNG
ONLY.
DO NOT RECESS OR INSET ANY PART OF
THE APPLIANCE.
THIS TEMPLATE IS FOR THE MARKING
OF FIXING POINTS ONLY.
DO NOT INSTALL THE APPLIANCE WITH
THIS TEMPLATE IN PLACE.
PIERCE TEMPLATE TO MARK HOLE POSITION ON WALL X 4
FIXING POINTS
PERFORE LA PLANTILLA PARA MARCAR LA POSICION DE LOS 4 TALADROS EN LA PARED
PUNTOS DE SUJECION
16” (406mm)
8
13
/16” (225mm)6
3
/8” (160mm)
3
1
/8”
(78.6mm)
CONCEALED
GAS INLET
ENTRADA DE
GAS OCULTA
Artwork Size: W1002 x H642
™
X-FIRES 1000
