–
44
–
FR
01A11
MODIFICATION DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION DU DVD
L’option langue n’est pas disponible sur certains disques.
1 Appuyez deux fois sur la touche SETUP en
mode STOP pour faire apparaître le menu
configuration du DVD.
¡
Si le menu n’apparaît pas, appuyez encore sur la
touche PLAY, sur la touche STOP puis deux fois sur
la touche SETUP.
2 Appuyez sur la touche directionnelle L
pour sélectionner “PERSONNAL.”, puis
appuyez sur la touche ENTER.
¡
Le mode PERSONNAL. s’affiche.
3
Appuyez sur les touches directionnelles
(
K
/
L
) pour sélectionner “LANGUE”, puis
appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
la sélection.
4 Appuyez sur les touches directionnelles
(
K/L) pour sélectionner les éléments suiv-
ants, puis appuyez sur la touche ENTER.
SON: Règle la langue du son.
SOUS-TITRE: Règle la langue des sous-titres.
MENU DU DISQUE
:
Règle la langue pour le menu de DVD.
5 Appuyez sur les touches directionnelles
(
K/L) pour sélectionner une configuration,
puis appuyez sur la touche ENTER.
¡
Si AUTRE est sélectionné sur l’écran SON, SOUS-
TITRE ou MENU DU DISQUE, tapez un nombre à 4
chiffres pour saisir le code de la langue voulue.
(Consultez la liste des codes des langues.)
¡Seules les langues supportées par le disque peuvent
être sélectionnées.
6 Appuyez sur la touche SETUP pour sortir.
REMARQUE
¡
La configuration de la langue du Son et du Sous-titrage
n’est pas disponible sur tous les disques. Utilisez alors
la touche AUDIO et la touche SUBTITLE. Vous trou-
verez plus de détails à la page 42.
POUR MODIFIER LES MENUS À L’ÉCRAN
Vous pouvez accéder au menu RÉG. TV en appuyant
sur la touche SETUP en mode DVD. Consultez
“SÉLECTION DE LA LANGUE D’UTILISATION” à
la page 15 pour modifier les menus à l’écran.
DVD-V
CONFIGURATION DE LA LANGUE
PERSONNAL.
