Tripp Lite SU10KRT3/1X Manual

Open as PDF

next previous

1 – Introducción

2 – Instrucciones de seguridad importantes

El sistema de UPS de Tripp Lite SmartOnline en línea, para montar en rack/torre, con capacidad de redundancia paralela, proporciona respaldo

de batería de larga duración para centros de datos, telecomunicaciones, redes, instalaciones industriales, seguridad, sistemas de emergencia y

otrasaplicacionesvitalesquerequierengrancapacidad,disponibilidadytiempodefuncionamientoextendido.Elfuncionamiento100%enlínea

trasformacontinuamentelaalimentacióntrifásicaasalidamonofásicareguladaconprecisiónparagarantizarlamáximaprotecciónyestabilidad

de los equipos. La capacidad de redundancia paralela incorporada combina hasta cuatro sistemas de UPS para proporcionar mayor capacidad

(hasta 40 kVA) y tolerancia de fallas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de este

producto. El incumplimiento invalidará la garantía, pudiendo causar serios daños a la propiedad y/o lesiones personales.

¡PELIGRO! ¡RIESGO DE MUERTE POR ALTA TENSIÓN!

Todo el cableado debe ser realizado por un electricista calificado, de acuerdo con las advertencias de este manual

ytodosloscódigosdeseguridadyeléctricoscorrespondientes.Elcableadoincorrectopuedecausargraveslesiones

personales y daño a la propiedad.

Advertencias de ubicación

• InstaleelsistemadeUPSenunambienteinterior,bienventilado,concontroldetemperaturayhumedad,lejosdelahumedadytemperaturas

extremas,líquidosinflamablesygases,chispas,humo,llamasabiertas,materialescorrosivos,contaminantesconductores,polvoyluzsolardirecta.

• InstaleelsistemadeUPSenunaubicaciónnivelada,estructuralmentesana.

• ElsistemadeUPSesextremadamentepesado,tengacuidadoalmoverlaunidad.NointentemoverelsistemadeUPSsinayuda.

• HagafuncionarelsistemadeUPSsólocontemperaturaambienteinteriorentrelos0ºCy40ºC,sinhumedaddecondensaciónentre0%y

90%.Paraunmayorvidaútildelabatería,mantengalatemperaturadeinteriorentre15ºCy25ºC(lavidaútildelabateríadisminuyeala

mitadporcada10ºCsobre25ºC).

• DejeespaciosuficientealrededordelsistemadeUPSparaunaventilaciónadecuada.MantengaelpanelposteriordelsistemadeUPSseparado

al menos 30 cm de la pared o de cualquier objeto que impida el flujo de aire del sistema.

• Nobloquee,cubraniinserteningúnobjetoenlasaberturasdelaventilaciónexternasniimpidadeningunaotraformaelflujodeairedesdeel

frente hacia la parte posterior del sistema de UPS.

• NocoloqueningúnobjetosobreelUPS,especialmentecontenedoresdelíquido.Elderramedelíquidossobrelaunidadodejarcaerobjetos

ajenos en la unidad invalidará la garantía.

• Instalelaunidadenunlugardondeelcontactoconlaspersonasseamínimo.

• Mantengatodoslosmediosmagnéticosgrabados,comodisquetes,cintasycartuchosaunadistanciamínimade60cmdelsistemadeUPS.El

campomagnéticocreadoporelsistemadeUPSpuedeborrarocorromperlainformacióndeesosdispositivos.

• Paracasosdeemergencia,instaleunextintorclasificadoparaincendiosdeequiposeléctricosenergizados(claseCoelequivalenteexacto,con

un agente extintor no conductor) cerca del sistema de UPS.

• Nomonteestaunidadconelpanelfrontaloconelpaneltraserohaciaabajo(enningúnángulooinclinación).Silomontadeestamanera,inhibirá

seriamente el sistema de enfriamiento interno de la unidad, lo que finalmente causará daños al producto que no están cubiertos por la garantía.

Advertencias sobre la conexión

• Conecte el sistema de UPS directamente a un circuito de CA dedicado, conectado correctamente a tierra. La tensión del circuito de alimentación

debecoincidirconlatensióndeentradadelsistemaUPS.ConfirmequelaentradadeCAdelaredpúblicaestéconectadaatierracorrectamente.

• ElsistemadeUPSincluyeunfiltroEMI.Paraprevenirlafugapotencialdecorrientespeligrosas,confirmequeelcircuitodealimentaciónde

CAestéconectadoatierrademanerasegura.

• ConfirmequeelsistemadeUPSestácorrectamenteconectadoatierraantesdeconectarloalaentradadeCAdelaredpública.

• ElUPStienesupropiafuentedeenergíainterna(batería).Puedehabertensiónpeligrosaenlasterminalesdesalida,aúncuandoelsistemade

UPS no está conectado a la alimentación de CA.

• NointentealimentarcargasinductivasocapacitivaspurasconelsistemadeUPS.

• Noabraelgabinete.Notienepartesinternasqueelusuariopuedareparar.Cualquierinstalación,serviciooreparaciónnecesariadebeser

realizadaporpersonaldeserviciocalificado.

• SielsistemadeUPSrecibeelectricidaddeungeneradordeCAaccionadopormotor,elgeneradordebeproporcionarunasalidalimpiay

filtrada de grado de computadora.

• Paraevitardescargaseléctricas,asegúresedequeelsistemadeUPSestácompletamenteapagadocuandolotrasladedeunlugaraotro.

• ElsistemadeUPStieneunaconfiguracióndefuncionamiento“Tensiónconstante/Frecuenciaconstante”opcional.Sidesea obtener

información sobre la configuración y el cableado correctos, comuníquese con Tripp Lite.

• DesconecteporcompletoelsistemadeUPSdelcircuitodealimentacióndeCAantesderealizarelmantenimiento.Incorporeundispositivode

desconexión en el cableado fijo al que se pueda acceder con facilidad.