Kyocera M4100 Cell Phone User Manual


 
Guía del Usuario 7
Contenido
1 Pasos Iniciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Batería del Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Datos Generales del Teléfono. . . . . . . . . . 11
Menú Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Convenciones de Guía . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 Funciones de Llamada . . . . . . . . . . . . . 16
Activar Teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hacer Llamadas Telefónicas. . . . . . . . . . . 16
Contestar Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Terminar Llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Activar el Marcado por Voz. . . . . . . . . . . 17
Control de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Usar Marcado Rápido. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Servicios de Emergencia. . . . . . . . . . . . . . 18
3 Ingreso de Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modos de Ingreso de Texto . . . . . . . . . . . 19
Referencia Rápida de Ingreso de Texto . . 21
4 Navegador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Iniciar Navegador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Navegar la Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Agregar un Separador. . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menú de Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Acceder a Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Agregar Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Usar Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Personalizar Contactos . . . . . . . . . . . . . . . 26
Borrar Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Grupos de Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lista Marcado Rápido. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lista Marcado por Voz. . . . . . . . . . . . . . . 31
Verificar Contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6 Cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sugerencias para la Cámara. . . . . . . . . . . .32
Tomar una Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Otras Opciones de Cámara. . . . . . . . . . . . .33
7 Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menú de Llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Trabajar con Listas de Llamadas . . . . . . . .35
Borrar Registros de Listas de Llamadas . .37
Trabajar con Contadores de Llamadas. . . .37
Ver Contador de Datos. . . . . . . . . . . . . . . .38
8 Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menú de Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Enviar Mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Usar Mensajes Recibidos. . . . . . . . . . . . . .46
Usar el Correo de Voz . . . . . . . . . . . . . . . .48
Usar Mensajes Enviados . . . . . . . . . . . . . .49
Usar Alertas de Navegador . . . . . . . . . . . .50
Configuración de Mensajes . . . . . . . . . . . .50
Grupos de Mensaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Borrar Mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Verificar el Recuento de Mensajes . . . . . .54
9 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Menú de Configuración . . . . . . . . . . . . . . .55
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Sonidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Funciones Útiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Funciones de Voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Info Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71