© 2000 Robinair, SPX Corporation
12
LOS TANQUES PRESURIZADOS CONTIENEN REFRIGERANTE LÍQUIDO. EL LLENAR EXCESIVAMENTE
EL TANQUE PUEDE OCASIONAR EXPLOSIÓN VIOLENTA Y POSIBLE LESIÓN O MUERTE. Use
solamente tanque de refrigerante autorizados. Remítase al manual de instrucciones para las especificaciones
del tanque. ¡No recupere refrigerantes en recipientes de almacenamiento no rellenable! Las normas federales
exigen que el refrigerante sea transportado solamente en recipientes que cumplan con las especificaciones
DOT-4BW o las DOT 4BA.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, debe tenerse mucho cuidado cuando se
mueve al equipo.
TODAS LAS MANGUERAS PUEDEN CONTENER REFRIGERANTE LÍQUIDO BAJO PRESIÓN. El contacto
con el refrigerante puede ocasionar lesión. Use el equipo de protección adecuado, incluyendo gafas de
seguridad. Desconecte las mangueras con extrema precaución.
ELECTRICIDAD DE ALTO VOLTAJE DENTRO DE LOS PANELES. RIESGO DE ELECTROCUCIÓN.
Desconecte la energía antes de dar servicio a la unidad. Remítase al manual de instrucciones.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, evite el uso de cables de extensión ya que el cable
puede sobre calentarse. Sin embargo si Ud. debe usar un cable de extensión, el cable debería ser mínimo de
calibre #14 AWG y tan corto como sea posible. No use este equipo cerca de recipientes de gasolina u otras
sustancias inflamables que estén derramados o abiertos. Use este equipo en locales con ventilación mecánica
que proporcione al menos cuatro cambios de aire por hora o ubique el equipo a por lo menos 18 pulgadas sobre
el piso. Asegúrese que los dispositivos de seguridad estén funcionando apropiadamente antes de hacer
funcionar la unidad. Antes de hacer funcionar, lea y siga las instrucciones y advertencias del manual de
operación.
Use solamente con los refrigerantes R-12, R-22, R-134a, R-401A, R-401B, R404A, R-407A, R-407B, R-407C,
R-408A, R409A, R-410A, R-500, R-502, R-507. ¡Este equipo no está diseñado para otros fines que no sean
recuperación de refrigerantes! ¡No mezcle refrigerantes de varios tipos!
PRECAUCIÓN: EL EQUIPO DEBERÍA SER MANEJADO POR PERSONAL CALIFICADO. El operador
debería estar familiarizado con sistemas de aire acondicionado, refrigeración, refrigerantes y los peligros de
componentes presurizados.
¡ADVERTENCIAS CON EL R-134a!
Contaminación cruzada con otros tipos de refrigerante ocasionará grave daño al sistema de A/C y a las herramientas y equipo para
dar servicio. ¡NO refrigerantes de diversos tipos en un sistema o en el mismo recipiente!
Evite inhalar vapor o niebla provenientes del equipo A/C o del lubricante. La exposición a estos puede irritar ojos, nariz y garganta. Si
ocurre accidentalmente una descarga del sistema, ventile el área de trabajo antes de continuar dando servicio.
En el equipo de servicio para HFC-134a o los sistemas A/C del vehículo no deberían ser probados ni la presión ni las fugas usando
aire comprimido. Algunas mezclas de aire/HFC-134a han mostrado ser combustibles a elevadas presiones. Estas mezclas son
potencialmente peligrosas y pueden producir incendios o explosiones ocasionando lesiones o daño a bienes y equipos.
Una información adicional sobre salud y seguridad puede obtenerse de los fabricantes de refrigerantes y lubricantes.
NOTAS PARA EL FUNCIONAMIENTO
A temperaturas de trabajo que excedan los 120ºF/40ºC, espere 10 minutos entre trabajos de recuperación.
Este equipo ha sido certificado por ARI para que cumpla los requisitos EPA mínimos de equipos de recuperación y reciclaje a ser
usados con todos los dispositivos HCFC u otros dispositivos de alta presión que contengan menos de 200 libras.
ROBINAIR
Unidad de Recuperación de Refrigerante
Modelo: Serie 25201B
Tipo de Equipo: Unidad de Recuperación
Refrigerantes: R-12, R-22, R134a, R-401A, R-401B,
R-402A, R-402B, R-404A, R-407A, R-407B, R-407C,
R-408A, R-409A, R-410A, R-500,R-502 y R-507
PRESIÓN DE DISEÑO:
Alta de 435 psig
Baja de 336 psig
¡ ADVERTENCIA !
