Nokia 9252719 Cell Phone User Manual


 
ูฅ.๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ช๎ง ๎˜๎จ๎๎’๎œ๎ฃ๎‘ .๎”๎ค๎ˆ๎ท๎ท ๎ž๎ฌ๎ง ๎ก๎’๎ซ๎ญ๎‹ ๎ด๎ง๎ฑ ๎ฑ๎ฑ๎ฒ๎ง) ๎ฉ๎ฒ๎ ๎ง ๎ช๎ง ๎ฆ๎›๎ฑ ๎ฎ๎ง๎‘๎ฑ ๎ด๎œ๎ง 16 ๎’ ๎ณ๎จ๎›๎ฑ (๎ถ๎— ๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ Nokia ๎‘๎ฐ๎ฏ.
๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎ท๎ท๎ฑ ๎ด๎ง๎ฑ ๎ฑ๎ฑ๎ฒ๎จ๎ฃ๎‘ ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎—๎ฒ๎ง ๎—๎ฎ๎ง๎‘๎ฑ ๎†๎œ๎— ๎ฎ๎ธ๎Ÿ๎ˆ๎œ๎ฃ ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ก๎’๎€๎›๎ฟ๎‘.
ูฆ.๎ข๎ซ๎ญ๎‡ ๎ด๎ง๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ Nokia ๎‹๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง .๎ข๎ซ๎ญ๎‡ ๎ด๎ง๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎‹๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง .๎‘๎ฐ๎ฐ๎•๎ฑ ๎ฆ๎› ๎ฉ๎‘๎ฒ๎œ๎›๎‘ ๎ช๎ท๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘.
๎ฒ๎Œ๎ซ๎‘"๎ฉ๎‘๎ฒ๎œ๎›๎‘ ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ป๎‘"๎‹ ๎จ๎ฟูฆูฅ.
๎˜๎–๎ธ๎ฌ๎ฃ๎’๎• ๎‚๎๎–๎ฃ ๎™๎‘๎ณ๎‘๎ฒ๎‡ ๎‹๎–๎›๎‘๎ฒ๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎œ๎ท ๎ก๎’๎ท๎ฑ๎‹ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ข๎œ๎ซ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ถ๎— ๎ข๎ ๎ป ๎˜๎ฃ๎’๎ท๎ฑ .๎š๎ธ๎–๎ ๎œ๎ฃ๎ฑ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ข๎œ๎ซ
๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ ๎‹๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎œ๎—๎‘ ๎‹๎˜๎ฃ๎’๎ท๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎Ž๎–๎›๎‘๎ฑ ๎™๎’๎จ๎ธ๎ค๎๎œ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ฐ๎Œ๎› ๎ด๎ค๎ ๎˜๎ป๎’๎ผ๎ฃ๎‘.
ูง.๎ช๎ง ๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ Nokia ๎‹๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ณ๎ฒ๎œ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ท๎ฒ๎› ๎ฎ๎ค๎œ๎ซ ๎ช๎ง ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎‹๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง.
๎ก๎’๎€๎›๎‘ ๎˜๎๎ป๎ป๎‘ ๎š๎จ๎› ๎Ž๎‘๎ฒ๎จ๎จ๎ฃ๎‘
ูก.๎ถ๎— ๎๎ฒ๎ ๎‹๎™๎’๎ง๎ฒ๎ค๎๎จ๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ฑ๎‘๎ฒ๎จ๎œ๎ท๎‘.
ูข.๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ฒ๎–๎ ๎˜๎๎ป๎ป๎‘ ๎š๎จ๎› ๎Ž๎‘๎ฒ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ .๎”๎ค๎ท ๎ฉ๎‡ ๎ฆ๎๎ฎ๎ท ๎‘€๎Ÿ ๎ช๎ท๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎๎ฒ๎ซ ๎ก๎’๎€๎›๎ฟ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎› ๎ญ๎ฑ๎’๎ธ๎œ๎ซ๎‘.
ูฃ.๎ฆ๎› ๎ข๎ธ๎ฟ๎ฒ๎œ๎• ๎ช๎ท๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘. ๎ฒ๎Œ๎ซ๎‘"๎˜๎๎ป๎ป๎‘ ๎š๎จ๎› ๎Ž๎‘๎ฒ๎จ๎จ๎ฃ๎‘"๎‹ ๎จ๎ฟูฆูฆ.
ูค.๎ช๎ง ๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ Nokia ๎‹๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ณ๎ฒ๎œ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ท๎ฒ๎› ๎ฎ๎ค๎œ๎ซ ๎ช๎ง ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎‹๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง.
๎ฆ๎œ๎ท ๎ช๎ธ๎ซ ๎ณ๎ฒ๎œ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ช๎ง ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฏ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎Ž๎›๎ฒ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎‹๎’๎ฌ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ .๎ฎ๎จ๎œ๎๎› ๎—๎ฎ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎œ๎ท ๎’๎ฐ๎ฃ๎‘€๎ซ ๎ช๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ฆ๎ค๎ง
๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎œ๎ท ๎’๎ฐ๎ค๎œ๎ซ .๎ž๎ฌ๎ ๎จ๎ท ๎’ ๎ณ๎„๎ท๎‡ ๎Ž๎’๎”๎ฃ๎‹ ๎ญ๎ฐ๎ฏ ๎˜๎ธ๎ค๎จ๎๎ฃ๎‘ ๎˜๎๎•๎’๎œ๎จ๎ฃ๎‘๎ฑ ๎ถ๎— ๎š๎›๎ฑ ๎š๎ง๎ฟ.
๎ฎ๎›๎ฑ ๎๎ฒ๎ฌ๎œ๎› ๎™๎‘๎ฒ๎ˆ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ท๎ฑ๎ฑ๎ฒ๎„๎ฃ๎‘ ๎ข๎œ๎ฌ๎ฃ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎‘ ๎ณ๎ญ๎’๎จ๎œ๎๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎‹๎๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ ๎ด๎ค๎๎ฑ ๎’๎ง ๎‘๎ฏ๎‹ ๎ฉ๎’๎Ÿ ๎ฎ๎› ๎ฆ๎› ๎ข๎ธ๎ˆ๎๎› ๎ข๎œ๎ซ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎š๎›๎ฑ
๎š๎•๎’๎ท ๎ฑ๎‡ ๎ฟ .๎๎ฒ๎ฌ๎œ๎› ๎ฒ๎ฟ๎’๎ฌ๎๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ช๎ ๎จ๎ท ๎’๎ฐ๎ค๎œ๎ซ ๎‘ ๎ณ๎ญ๎’๎จ๎œ๎๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ซ๎น๎‘.
๎ช๎ง๎‘๎ด๎› ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘
๎‘๎ฏ๎‹ ๎š๎ฌ๎Ÿ ๎ฎ๎› ๎š๎จ๎› ๎ข๎œ๎ฌ๎• ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎• ๎ด๎ฃ๎‹ ๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ Nokia ๎ฝ๎’๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎ž๎• ๎ข๎–๎› ๎‹๎ž๎ฃ๎ฏ ๎‘๎ฏ๎‹๎ฑ ๎ฉ๎’๎Ÿ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎๎ฎ๎ท ๎‹๎ช๎ง๎‘๎ด๎œ๎ฃ๎‘ ๎ž๎ฌ๎ ๎จ๎ธ๎— ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘
๎š๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ข๎œ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎‰๎’๎˜๎จ๎ค๎ฃ ๎ด๎ค๎ ๎Ž๎’๎œ๎• ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎• ๎ช๎ท๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎˜๎Ÿ ๎Žพ๎ฎ๎จ ๎ท๎ง .๎ž๎ธ๎ค๎๎ฑ ๎ฉ๎‡ ๎ด๎ซ๎ฒ๎œ๎› ๎ฑ๎ฐ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ฌ๎ ๎˜๎ฌ๎ง๎‘๎ด๎จ๎ฃ๎‘ ๎‘๎ฏ๎‹ ๎š๎ฌ๎Ÿ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎ข๎ง๎’๎ซ๎ฒ๎•
๎ข๎ธ๎จ๎ ๎ฎ๎ท๎ฒ๎• ๎ถ๎ซ๎ฑ๎ฒ๎œ๎ ๎ฃ๎‹ ๎ฝ๎’๎ซ .๎ฎ๎œ๎— ๎๎ฑ๎’๎๎œ๎› ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎ฒ๎จ๎จ๎ท ๎’๎ฐ๎„๎๎• ๎’ ๎ณ๎„๎๎•.
ูก.๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎–๎›๎‘๎ฒ๎ฐ๎ฃ๎‘ ,๎ฆ๎Ÿ ๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘.
ูข.๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎› ๎ข๎œ๎ซ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎‹๎ฎ๎ฌ๎ง ๎ฆ๎Ÿ ๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘.
ูฃ.๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ช๎ง๎‘๎ด๎›๎‹ ๎ฆ๎Ÿ ๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘ .๎‡๎ฎ๎–๎› ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ป๎‘ ๎ช๎ง๎‘๎ด๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎’๎• ๎ถ๎˜๎ซ ๎๎ฒ๎ซ ๎ก๎’๎€๎›๎ฟ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎› ๎ญ๎ฑ๎’๎ธ๎œ๎ซ๎‘ ๎ฎ๎ฌ๎ ๎Ž๎ฎ๎• ๎ข๎œ๎ซ
๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎˜๎ท๎‘๎ฎ๎–๎ฃ๎‘ .๎ฆ๎œ๎›๎ฑ ๎˜๎ฌ๎ง๎‘๎ด๎ง ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎› ๎’๎ฏ๎ฑ๎’๎ธ๎œ๎ซ๎‘ ๎ช๎ง ๎˜๎ท๎‘๎ฎ๎–๎ฃ๎‘ ๎†๎œ๎— ๎˜๎ธ๎ค๎จ๎๎ฃ ๎ข๎œ๎ฌ๎ฃ๎‘.
๎ข๎ท๎ฎ๎๎œ๎ฃ ๎†๎–๎ƒ ๎ข๎œ๎ซ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘ ๎‹๎ช๎ง๎‘๎ด๎œ๎ฃ๎‘๎ฑ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ช๎ง๎‘๎ด๎›๎‹ ๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘๎ฑ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎‹๎ณ๎’๎ฐ๎ฃ ๎†๎”๎ƒ๎‘๎ฑ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎‹๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎ข๎ท๎ฎ๎๎›.
๎†๎–๎„๎ฃ๎‘
๎ฎ๎› ๎•๎ฒ๎๎œ๎ท ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ฌ๎ ๎ฎ๎ค๎ธ๎”๎ผ๎› ๎ด๎ค๎ ๎ญ๎ฑ๎ด๎ง ๎˜๎›๎’๎ˆ๎• SIM ๎ฅ๎ฒ๎œ๎ท๎ฑ ๎ช๎ท๎ฒ๎ ๎œ๎ฃ๎’๎• ๎ถ๎ฃ๎น๎‘ ๎†๎–๎„๎ค๎ฃ ๎ฆ๎ธ๎จ๎€๎ฃ๎‘ ๎ข๎๎’๎ท๎ฒ๎ค๎ฃ ๎—๎ฒ๎ธ๎€๎œ๎ฃ๎‘ ๎ข๎๎’๎ท๎ฑ๎ฑ ๎†๎๎’๎ท๎ฒ๎ฃ๎‘
๎—๎ญ๎ฎ๎๎œ๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ง๎ฎ๎ซ๎ฑ ๎˜๎ง๎ด๎ง ๎ฒ๎ท๎ญ๎‘๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ง๎’๎๎ฃ๎‘ )GPRS .(๎ฎ๎›๎ฑ ๎ฆ๎ค๎ธ๎œ๎› ๎†๎–๎„๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ข๎ ๎ป ๎˜๎ฃ๎’๎ท๎ฑ ๎—๎ฒ๎ธ๎€๎› ๎˜๎ฟ๎’๎ซ ๎ช๎ง ๎ญ๎ฑ๎ด๎ง ๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎’ ๎ณ๎„๎ท๎‡.
๎˜๎จ๎๎’๎œ๎ฃ๎‘
๎˜๎จ๎๎’๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎๎› ๎˜๎ˆ๎œ๎ซ ๎˜๎ท๎‘๎ฎ๎–๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ž๎ฌ๎ ๎จ๎ท ๎ช๎ง ๎’๎ฐ๎ฃ๎‘€๎ซ ๎ฆ๎œ๎— ๎ข๎Ÿ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎—๎ญ๎ฒ๎ฃ๎ฒ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎˜๎›๎’๎ˆ๎• ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฏ .๎ต๎ฒ๎œ๎จ๎›๎ฑ ๎˜๎จ๎๎’๎œ๎ฃ๎‘
๎ด๎ค๎ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎™๎’๎Œ๎—๎’๎ง๎ฑ ๎—๎ฑ๎’๎–๎ ๎ช๎ ๎™๎’๎๎ฒ๎จ๎ค๎ง ๎ช๎ง ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎˜๎ฐ๎•๎’๎ผ๎ง .๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ก๎’๎œ๎œ๎ซ๎‘€๎ฃ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎ด๎ค๎๎‡ ๎ฑ๎‡ ๎ข๎˜๎ท๎‡ ๎ด๎ค๎
๎˜๎ป๎’๎ผ๎ฃ๎‘.
๎ฆ๎œ๎ท ๎Š๎˜๎ง ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฅ๎ฒ๎œ๎› ๎’๎ฐ๎œ๎ธ๎–๎ ๎œ๎• ๎ถ๎— ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎”๎ˆ๎›.๎˜๎œ๎–๎ ๎ง ๎ข๎ ๎ผ๎• ๎ถ๎ƒ๎‘๎ฒ๎œ๎—๎‘.
๎ฆ๎œ๎˜๎ฃ ๎Œ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎‹๎ฎ๎ธ๎ฃ๎‹ ๎†๎”๎ƒ๎‘๎ฑ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘.
๎๎ฒ๎๎ฃ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎‹๎˜๎จ๎๎’๎› ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎ฒ๎ธ๎ธ๎”๎› ๎๎ฒ๎๎ฃ๎‘ < ๎˜๎จ๎๎’๎› .๎—๎ญ๎ฒ๎๎ค๎ฃ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎๎ฒ๎๎ฃ๎‘ ๎‹๎ถ๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎ฒ๎ธ๎ธ๎”๎›
๎๎ฒ๎๎ฃ๎‘ < ๎˜๎ ๎–๎ป.
๎๎ฒ๎๎ฃ ๎๎‘€๎ฐ๎œ๎ท๎‘ ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ค๎ฃ ๎˜๎˜๎ค๎œ๎ฌ๎จ๎ฃ๎‘ ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎–๎ฃ๎‘๎ฑ ๎˜๎ซ ๎Žพ๎ด๎ฌ ๎ท๎จ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎˜๎›๎’๎ˆ๎• ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎พ๎จ๎˜๎ฃ๎ฑ ๎ฑ๎‘๎ฎ๎œ๎ง ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎Œ๎˜๎ธ๎ฃ๎’๎ฌ๎ฃ๎‘
๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎™๎’๎ซ๎’๎ธ๎• ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎—๎ฒ๎Ÿ๎‘๎ฐ๎ฃ๎‘.
๎—๎ญ๎’๎๎ฝ ๎”๎ธ๎›๎ฒ๎› ๎Œ๎˜๎Œ๎—๎’๎จ๎ฃ๎‘ ๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎”๎“๎ฒ๎› ๎ถ๎— ๎‹๎ฎ๎ค๎œ๎ซ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎ข๎œ๎ซ .๎ฆ๎œ๎ธ๎— ๎Ž๎ƒ๎ฑ ๎˜๎ง๎‘€๎ ๎ฑ๎’๎ธ๎œ๎ซ๎‘ ๎”๎ซ๎’๎ค๎•
๎‘๎ฐ๎ฏ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ .๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎Ž๎›๎ฒ๎ง ๎‹๎ฎ๎ท๎ฎ๎ฃ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง.
๎ข๎œ๎ฌ๎ฃ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ด๎ฃ๎‹ ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎Œ๎˜๎˜๎ค๎œ๎ฌ๎ง ๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎š๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ต๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ท๎ฒ๎› ๎ฎ๎ค๎œ๎ซ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎‹๎ณ๎ฒ๎ซ๎‡ ๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎ข๎œ๎ซ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎˜๎Œ๎—๎’๎จ๎ฃ๎‘,
๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎˜๎Œ๎—๎’๎จ๎ฃ๎‘ ๎—๎ฎ๎ท๎ฎ๎ค๎ฃ๎‘ ,๎ฆ๎Ÿ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎š๎—๎‘๎ฒ๎ง.
๎ข๎ท๎ด๎ฌ๎œ๎ฃ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎› ๎ช๎ง ๎‹๎”๎ท๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎ข๎ท๎ด๎ฌ๎› ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎›.
๎Ž๎’๎ผ๎ซ๎ฝ ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎‹๎—๎ฎ๎ท๎ฎ๎ฃ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎—๎ฎ๎ท๎ฎ๎ฃ .๎ฟ ๎ž๎ฌ๎ ๎จ๎ท ๎Ž๎’๎ผ๎ซ๎‹ ๎™๎’๎Œ๎—๎’๎ง ๎ข๎ซ๎‘๎ญ ๎™๎’๎Œ๎—๎’๎ง.
๎—๎ญ๎’๎๎ฝ ๎˜๎ธ๎จ๎ธ๎› ๎˜๎Œ๎—๎’๎ง ๎‹๎—๎ฎ๎ท๎ฎ๎ฃ ๎ฒ๎œ๎ซ๎‘ ๎™๎‘๎ฑ๎’๎ธ๎ฌ๎ฃ๎‘ < ๎—๎ญ๎’๎๎‹ ๎˜๎ธ๎จ๎ธ๎›.
๎ฆ๎ธ๎จ๎ค๎›: ๎ข๎ท๎ฎ๎–๎œ๎ค๎ฃ ๎ช๎ธ๎• ๎ฎ๎ท๎ฎ๎๎ฃ๎‘ ๎ช๎ง ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎‹๎˜๎ง๎ฒ๎œ๎˜๎จ๎ฃ๎‘ ๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎Ž๎ง ๎ฑ๎‘๎ฒ๎จ๎œ๎ท๎ฟ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ฅ๎’๎œ๎˜๎ง ๎˜๎จ๎๎’๎œ๎ฃ๎‘ .๎ฆ๎œ๎ท ๎ฆ๎œ๎— ๎—๎ฐ๎—๎’๎ซ
๎ข๎ท๎ฎ๎–๎œ๎ฃ๎‘ ๎ช๎ธ๎• ๎‹๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎๎ฒ๎๎ท๎ฑ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ง๎ฒ๎œ๎˜๎จ๎ฃ๎‘ .๎ข๎œ๎œ๎ซ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎ฎ๎ง๎‡ ๎‹๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘ ๎†๎”๎ƒ๎‘๎ฑ ๎ด๎ค๎ ๎’๎€๎ ๎ฆ๎ ๎จ๎œ๎ฃ๎‘
๎ก๎’๎œ๎œ๎ซ๎‘€๎ฃ ๎ฎ๎ธ๎ฃ๎‹.
๎ฎ๎ฌ๎ ๎™๎‘€๎“๎‹ ๎‹๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎œ๎ท ๎™๎‘€๎“๎‹ ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎™๎’๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎œ๎ฃ๎‘.
๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘
ยฉ2006 Nokia ๎Ž๎ธ๎จ๎ฃ ๎™๎ฒ๎œ๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎‹๎ฒ๎˜๎จ๎ง.ูขู