Nokia 9252719 Cell Phone User Manual


  Open as PDF
of 96
 
๎ž๎œ๎ง๎‘€๎ธ๎ฃ
๎‡๎ฒ๎›๎‘ ๎ญ๎ฐ๎ฏ ๎™๎‘๎ญ๎’๎ป๎ฑ๎ฝ๎‘ ๎˜๎ˆ๎ธ๎ธ๎–๎ฃ๎‘ .๎ฉ๎‹ ๎ฅ๎ฎ๎ ๎ฅ๎‘๎ด๎œ๎ฃ๎ฟ๎‘ ๎™๎’๎จ๎ธ๎ค๎๎œ๎ฃ๎’๎• ๎ฎ๎› ๎ฉ๎ฒ๎ ๎ท ๎‘ ๎ณ๎ฒ๎ˆ๎ซ ๎’๎จ๎•๎ฑ๎ฑ ๎’ ๎ณ๎˜๎ฃ๎’๎ฌ๎ง ๎ฉ๎ฒ๎ซ๎’๎œ๎ค๎ฃ .๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎› ๎™๎’๎ง๎ฒ๎ค๎๎ง ๎˜๎ธ๎—๎’๎ƒ๎‹ ๎˜๎ค๎€๎˜๎ง ๎ถ๎— ๎ข๎ธ๎ฃ๎ญ
๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ข๎ง๎’๎ ๎ฃ๎‘.
๎ก๎’๎จ๎๎œ๎ท๎ฟ๎‘ ๎ช๎ง๎น๎‘
๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ช๎ธ๎ง ๎ฉ๎ฒ๎ ๎ท ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎–๎›๎‘๎ฒ๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ฃ๎ฒ๎จ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ ๎‘๎ณ๎ฑ๎ฒ๎Œ๎จ๎ง ๎ฑ๎‡ ๎’๎ง๎ฎ๎ฌ๎ ๎”๎–๎ธ๎› ๎‘๎ณ๎ฒ๎ˆ๎ซ ๎ฑ๎‡ ๎’ ๎ณ๎ผ๎ท๎ฒ๎ผ๎›.
๎˜๎ง๎‘€๎ธ๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎š๎ท๎ฒ๎ˆ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎›๎ˆ๎› ๎ณ๎ฟ๎ฑ๎‡
๎”๎ค๎ท ๎ฅ๎‘๎ด๎œ๎ฃ๎ฟ๎‘ ๎˜๎—๎’๎ ๎• ๎ช๎ธ๎ซ๎‘๎ฒ๎œ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎ค๎จ๎จ๎ฃ๎‘ .๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎’๎ณ๎ท๎ฑ๎ฎ๎ท ๎Ž๎’๎ฌ๎Ÿ๎‡ ๎—๎ญ๎’๎ธ๎› ๎—๎ฑ๎’๎ธ๎ธ๎ฃ๎‘ .๎ฒ๎Ÿ๎ฐ๎› ๎ฉ๎‡ ๎˜๎ง๎‘€๎ธ๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎š๎ท๎ฒ๎ˆ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎›๎ˆ๎› ๎ณ๎ฟ๎ฑ๎‡.
๎บ๎ท๎ฒ๎ผ๎œ๎ฃ๎‘
๎๎ฒ๎๎œ๎› ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎–๎›๎‘๎ฒ๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ฃ๎ฒ๎จ๎จ๎จ๎ฃ๎‘ ๎บ๎ท๎ฒ๎ผ๎œ๎ค๎ฃ ๎’๎จ๎ง ๎ฎ๎› ๎ฒ๎Ÿ๎Š๎ท ๎ด๎ค๎ ๎’๎ฐ๎๎‘๎ญ๎‡.
๎š๎ค๎“๎‡ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎™๎’๎ธ๎˜๎ผ๎œ๎ธ๎จ๎ฃ๎‘
๎Ž๎–๎›๎‘ ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎ญ๎ฒ๎ธ๎œ๎ฃ๎‘ .๎š๎ค๎“๎‡ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎Ž๎’๎ฌ๎Ÿ๎‡ ๎๎ญ๎ฒ๎ฃ๎ฑ ๎“๎ฒ๎œ๎ฃ๎’๎• ๎ช๎ง ๎™๎‘๎ฎ๎๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎–๎ˆ๎ฃ๎‘.
๎š๎ค๎“๎‡ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ข๎ซ๎‘๎ญ ๎—๎ฒ๎๎’๎ˆ๎ฃ๎‘
๎Ž๎–๎›๎‘ ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎ญ๎ฒ๎ธ๎œ๎ฃ๎‘ .๎ฎ๎› ๎”๎–๎ธ๎› ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ป๎‘ ๎˜๎ธ๎ ๎ค๎ท๎‘€๎ฃ๎‘ ๎’ ๎ณ๎ผ๎ท๎ฒ๎ผ๎› ๎ข๎ซ๎‘๎ญ ๎—๎ฒ๎๎’๎ˆ๎ฃ๎‘.
๎š๎ค๎“๎‡ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎Ž๎’๎ฌ๎Ÿ๎‡ ๎ญ๎ฑ๎ด๎œ๎ฃ๎‘ ๎ญ๎ฒ๎›๎ฒ๎ฃ๎’๎•
๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎˜๎ˆ๎จ๎ง ๎ญ๎ฑ๎ด๎œ๎ฃ๎‘ ๎ญ๎ฒ๎›๎ฒ๎ฃ๎’๎• .๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎“๎ฒ๎› ๎ญ๎ฒ๎›๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎ญ๎‘๎ฒ๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ท๎ฑ๎’๎จ๎ธ๎ ๎ฃ๎‘.
๎š๎ค๎“๎‡ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎š๎‡๎’๎ฌ๎ง ๎™๎‘๎ฒ๎ธ๎ค๎˜๎œ๎ฃ๎‘
๎Ž๎–๎›๎‘ ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎ญ๎ฒ๎ธ๎œ๎ฃ๎‘ .๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎Ž๎’๎ฌ๎Ÿ๎‡ ๎™๎‘๎ฒ๎ธ๎ค๎˜๎œ๎ฃ๎‘.
๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎˜๎œ๎ท๎ฒ๎ˆ๎• ๎˜๎จ๎ธ๎จ๎ฟ
๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎Ž๎ƒ๎ฒ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎๎ธ๎–๎ˆ๎ฃ๎‘ ๎†๎œ๎— ๎’๎จ๎Ÿ ๎ฒ๎ฏ ๎ฆ๎ƒ๎ฒ๎ง ๎ถ๎— ๎™๎‘๎ญ๎’๎ป๎ฑ๎‹ ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ข๎ธ๎ฃ๎ฎ๎ฃ๎‘ .๎ฟ ๎ถ๎จ๎ค๎› ๎ถ๎๎‘๎ฒ๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฉ๎ฑ๎ฎ๎• ๎๎‘๎ญ.
๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ค๎ฏ๎Š๎จ๎ฃ๎‘
๎ฟ ๎”๎ค๎ท ๎”๎ธ๎Ÿ๎ฒ๎› ๎™๎’๎ซ๎ฒ๎ ๎ง ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎’๎ฐ๎ง๎‘€๎ฟ๎‹ ๎ฟ๎‹ ๎ช๎ง ๎ข๎–๎› ๎ช๎ธ๎˜๎‹๎ฒ๎ง ๎ช๎ธ๎ค๎ฏ๎Š๎ง.
๎™๎’๎œ๎จ๎ค๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎—๎’๎ƒ๎ฝ๎‘ ๎™๎’๎ท๎ฑ๎’๎ˆ๎–๎ฃ๎‘๎ฑ
๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎™๎’๎œ๎จ๎ค๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎—๎’๎ƒ๎ฝ๎‘ ๎™๎’๎ท๎ฑ๎’๎ˆ๎–๎ฃ๎‘๎ฑ ๎—๎ฎ๎จ๎œ๎๎จ๎ฃ๎‘ ๎†๎œ๎— .๎ฟ ๎ข๎ฟ๎ฒ๎› ๎™๎’๎ค๎œ๎ฌ๎ง ๎ฒ๎ธ๎“ ๎˜๎œ๎—๎‘๎ฒ๎œ๎ง ๎Ž๎ง ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘.
๎˜๎ง๎ฑ๎’๎œ๎ง ๎Ž๎’๎จ๎ฃ๎‘
๎ž๎˜๎›๎’๎ฏ ๎ถ๎ธ๎ฃ ๎’ ๎ณ๎ง๎ฑ๎’๎œ๎ง ๎Ž๎’๎จ๎ค๎ฃ .๎Š๎—๎’๎จ๎— ๎ด๎ค๎ ๎ฎ๎๎’๎œ๎• ๎’ ๎ณ๎—๎’๎ฃ.
๎ช๎ธ ๎ท๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎‡๎’๎ธ๎œ๎ง๎ฟ๎‘
๎ฒ๎Ÿ๎ฐ๎› ๎ข๎จ๎ ๎ช๎ธ๎ท๎ซ ๎˜๎ธ๎‡๎’๎ธ๎œ๎ง๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎‰๎’๎˜๎œ๎ง๎ฟ๎‘ ๎ข๎ค๎ธ๎• ๎“๎ฒ๎œ๎ ๎ง ๎ช๎ง ๎˜๎—๎’๎Ÿ ๎™๎’๎ง๎ฒ๎ค๎๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ง๎’๎ฐ๎ฃ๎‘.
๎ข๎ธ๎ฟ๎ฒ๎œ๎ฃ๎‘ ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ˆ๎• ๎ณ๎ฒ๎ซ๎‡
๎ฎ๎ฌ๎ ๎ข๎ธ๎ฟ๎ฒ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ˆ๎• ๎‹๎ณ๎ฒ๎ซ๎‡ ๎‡๎ฒ๎›๎‘ ๎ข๎ธ๎ฃ๎ญ ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎ญ๎ฐ๎ฏ ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ป๎‘ ๎ก๎ฒ๎€๎จ๎ค๎ฃ ๎ด๎ค๎ ๎™๎’๎จ๎ธ๎ค๎๎œ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ค๎€๎˜๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ง๎‘€๎ธ๎ค๎ฃ .๎ฟ ๎ข๎ฟ๎ฒ๎› ๎™๎’๎ค๎œ๎ฌ๎ง
๎ฒ๎ธ๎“ ๎˜๎œ๎—๎‘๎ฒ๎œ๎ง ๎Ž๎ง ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘.
๎™๎’๎จ๎ฃ๎’๎ ๎ง ๎๎ฑ๎‘๎ฒ๎ˆ๎ฃ๎‘
๎ฎ๎Ÿ๎ˆ๎› ๎ช๎ง ๎ข๎ธ๎”๎ผ๎› ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ญ๎ญ๎ฒ๎ฃ๎ฑ๎ฑ ๎ข๎ซ๎‘๎ญ ๎˜๎œ๎ˆ๎ฌ๎ง ๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ .๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎ฅ๎’๎œ๎˜๎ง ๎Ž๎’๎ฐ๎ซ๎ฝ๎‘ ๎”๎ธ๎ง ๎“๎ฒ๎ค๎ˆ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎ธ๎จ๎ฃ ๎˜๎ป๎’๎ผ๎ฃ๎‘ ๎—๎ญ๎ฒ๎๎ฃ๎‘๎ฑ ๎ด๎ฃ๎‹
๎˜๎ป๎’๎ป ๎˜๎ท๎‘๎ฎ๎–๎ฃ๎‘ .๎ข๎ซ๎ญ๎‡ ๎ฆ๎›๎ฑ ๎๎ฑ๎‘๎ฒ๎ˆ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎Ÿ ๎†๎”๎ƒ๎‘ ๎ด๎ค๎ . ๎ฆ๎ฏ๎ฒ๎–๎ซ๎‡ ๎ž๎๎›๎ฒ๎จ๎• .๎ฟ ๎ธ๎ฎ๎ฌ๎› ๎˜๎จ๎ฃ๎’๎ ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ด๎œ๎ง ๎”๎ค๎ˆ๎ท๎ท ๎ž๎ฌ๎ง ๎ž๎ฃ๎ฏ.
๎ก๎ฒ๎ง ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘
๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ถ๎ ๎ค๎ท๎‘€๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎ฒ๎Ÿ๎ฐ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ข๎ธ๎ฃ๎ฎ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎จ๎œ๎๎ง ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘€๎ฃ ๎ด๎ค๎ ๎™๎’๎ ๎–๎ป EGSM 850/900/1800/1900 .๎ฎ๎ท๎ด๎จ๎ฃ ๎ช๎ง ๎™๎’๎ง๎ฒ๎ค๎๎จ๎ฃ๎‘ ๎ช๎
๎‹๎™๎’๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎Ž๎ฃ๎‘๎ฑ ๎ญ๎ฑ๎ด๎ง ๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘.
๎ฎ๎ฌ๎ ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎พ๎๎’๎€๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎—๎ญ๎ฒ๎ฃ๎ฒ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎— ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎‹๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ž๎ธ๎ค๎ ๎—๎’๎๎‘๎ฒ๎ง ๎ช๎ธ๎ซ๎‘๎ฒ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฅ๎‘๎ฒ๎œ๎ง๎‘๎ฑ ๎˜๎ธ๎ฟ๎ฒ๎€๎ซ ๎ช๎ท๎ฒ๎ซ๎น๎‘ ๎ฆ๎ฐ๎›๎ฒ๎œ๎ง๎ฑ ๎˜๎ธ๎๎ฒ๎ผ๎ฃ๎‘.
๎ฒ๎ท๎ฐ๎จ๎›: ๎ถ๎ ๎ฃ ๎ช๎ ๎จ๎œ๎› ๎ช๎ง ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎พ๎๎’๎€๎ซ ๎ณ๎ฒ๎ซ๎‡ ๎ถ๎— ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎‹๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎’๎ง ๎‘๎ฎ๎ ๎‹๎ฎ๎–๎ฌ๎จ๎ฃ๎‘ ๎ž๎ธ๎ค๎ ๎ฅ๎’๎ธ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ข๎ธ๎”๎ผ๎œ๎• ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ .๎ฟ ๎ฅ๎ฎ๎ฌ๎œ๎ธ๎› ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘
๎ช๎ธ๎ง ๎ฉ๎ฒ๎ ๎ท ๎ฅ๎‘๎ฎ๎ฌ๎œ๎ท๎‘ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ถ๎ ๎ค๎ท๎‘€๎ฃ๎‘ ๎‘๎ณ๎ฑ๎ฒ๎Œ๎จ๎ง ๎ฑ๎‡ ๎’๎ง๎ฎ๎ฌ๎ ๎ฎ๎› ๎”๎–๎ธ๎ท ๎’ ๎ณ๎ผ๎ท๎ฒ๎ผ๎› ๎ฑ๎‡ ๎‘๎ณ๎ฒ๎ˆ๎ซ.
๎™๎’๎ง๎ฎ๎ซ ๎˜๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘
๎ข๎–๎› ๎ก๎’๎จ๎๎œ๎ท๎‘ ๎–๎›๎’๎ฐ๎ฃ๎‘ ๎ž๎ธ๎ค๎ ๎ฉ๎‡ ๎๎ฒ๎œ๎ผ๎› ๎ถ๎— ๎™๎’๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎’๎ฐ๎ง๎ฎ๎œ๎› ๎™๎’๎Ÿ๎ฒ๎ป ๎ฎ๎ท๎ฑ๎ด๎› ๎™๎’๎ง๎ฎ๎ซ ๎—๎ด๎ฐ๎ฃ๎ป๎‘ ๎˜๎ธ๎ ๎ค๎ท๎‘€๎ฃ๎‘ .๎ฎ๎จ๎œ๎๎ท ๎ข๎ธ๎”๎ผ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎ท๎ฎ๎๎ค๎ฃ ๎ช๎ง
๎พ๎๎’๎€๎ซ ๎‘๎ฐ๎ฏ ๎ณ๎’๎ฐ๎ค๎ฃ๎‘ ๎ด๎ค๎ ๎พ๎๎’๎€๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎’๎ฐ๎ง๎ฎ๎œ๎› ๎˜๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎˜๎ธ๎ ๎ค๎ท๎‘€๎ฃ๎‘ .๎ฉ๎‹ ๎™๎’๎ง๎ฎ๎ซ ๎˜๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎› ๎ฟ ๎ฉ๎ฒ๎ ๎› ๎—๎ฒ๎—๎ฒ๎œ๎ง ๎ถ๎— ๎Ž๎ธ๎จ๎ฃ ๎™๎’๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎ฑ๎‡ ๎ก๎’๎œ๎จ๎œ๎ท
๎ณ๎ฟ๎ฑ๎‡ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎˜๎๎ฃ๎‘๎ฒ๎ง ๎“๎ฒ๎›๎‡ ๎ญ๎ฑ๎ด๎ง ๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ค๎ฃ ๎ž๎ธ๎ฃ๎‹ ๎ข๎–๎› ๎ฉ๎‡ ๎Ž๎ธ๎ˆ๎œ๎ธ๎› ๎—๎ญ๎’๎˜๎œ๎ท๎ฟ๎‘ ๎’๎ฐ๎ฌ๎ง .๎ฎ๎› ๎ก๎’๎œ๎จ๎ท ๎ญ๎ฑ๎ด๎ง ๎˜๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎ด๎ฃ๎‹ ๎๎Ž๎’๎ˆ๎๎‹ ๎™๎’๎จ๎ธ๎ค๎๎› ๎˜๎ธ๎—๎’๎ƒ๎‹ ๎ช๎ ๎˜๎ธ๎˜๎ธ๎Ÿ
๎ก๎’๎จ๎๎œ๎ท๎‘ ๎ฐ๎ฏ ๎™๎’๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎๎ฑ๎’๎–๎ซ๎‹๎ฑ ๎–๎ธ๎ฃ๎’๎ ๎œ๎ฃ๎’๎• ๎ถ๎œ๎ฃ๎‘ ๎ฆ๎œ๎ธ๎ท ๎’๎ฐ๎œ๎ธ๎–๎ˆ๎› .๎ฉ๎‹ ๎—๎ฎ๎ ๎™๎‘๎ฎ๎ท๎ฎ๎จ๎› ๎ช๎ง ๎ข๎–๎› ๎‚๎๎• ๎™๎’๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎› ๎ฒ๎Ÿ๎Š๎› ๎ด๎ค๎ ๎˜๎œ๎ท๎ฒ๎‡ ๎ก๎’๎จ๎๎œ๎ท๎‘
๎™๎’๎ง๎ฎ๎ซ ๎˜๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ .๎ด๎ค๎ ๎ข๎ธ๎–๎ท ๎‹๎ก๎’๎ ๎จ๎ฃ๎‘ ๎‚๎๎• ๎™๎’๎ ๎–๎ผ๎ฃ๎‘ ๎ฎ๎› ๎ฟ ๎ฆ๎๎ฎ๎› ๎Ž๎ธ๎จ๎ฃ ๎•๎ฒ๎ง๎ป๎‘ ๎˜๎ฟ๎’๎ฌ๎ฃ๎‘ ๎˜๎”๎ค๎• ๎’๎ง ๎™๎’๎ง๎ฎ๎ฌ๎ฃ๎‘๎ฑ.
ยฉ2006 Nokia ๎Ž๎ธ๎จ๎ฃ ๎™๎ฒ๎œ๎จ๎ฃ๎‘ ๎˜๎‹๎ฒ๎˜๎จ๎ง.ูฆ
 previous next