Wherify Wireless G500 Series Cell Phone User Manual


 
Lea esta guía de usuario, incluida la sección relativa a información de seguridad
y advertencias, antes de utilizar el teléfono localizador GPS Wherifone G500
Series y los servicios de localización Wherify. Mantenga una copia de esta guía
de usuario para su referencia futura.
© Wherify Wireless, Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
Restricciones del software, contenido del sitio Web y de la Guía de usuario.
La legislación de los Estados Unidos y otros países ofrecen a Wherify Wireless,
Inc. determinados derechos exclusivos con respecto a esta guía de usuario, las
páginas de Wherify Wireless, Inc., el contenido de esta guía de usuario y dichas
páginas Web y el software y firmware que proporciona el dispositivo de Wherifone.
Dichos derechos incluyen copyright, secreto comercial y cualquier otro derecho
de propiedad intelectual y propiedad aplicable. Por tanto, queda prohibida la
reproducción, distribución o transmisión de ninguna parte de esta guía de usuario
o dichas páginas web, o cualquier derivado de esta guía o páginas web, y queda
prohibida la creación de ningún derivado (incluida la traducción) sin el permiso
previo por escrito de Wherify Wireless, Inc. Igualmente, queda prohibida la
reproducción, distribución o transmisión de ninguna parte del software o firmware
proporcionado con el dispositivo Wherifone, o cualquier derivado de dicho software
o firmware, y queda prohibida la creación de ningún derivado, sin el permiso
previo por escrito de Wherify Wireless, Inc. El software y firmware proporcionado
en el dispositivo Wherifone y los secretos comerciales contenidos en él no se
podrán utilizar más que en el dispositivo Wherifone en el que dicho software
estaba instalado en el momento de su distribución y dicho software, firmware,
y secretos comerciales no se podrán alterar, desmontar, descompilar, interrogar,
traducir, transmitir, descodificar o realizar ningún tipo de ingeniería inversa.
Sin licencias. La compra, transmisión o distribución de productos, documentación
o servicios de Wherify Wireless, Inc. no se considerará como que concede
ninguna licencia, ya sea de forma expresa, implícita o cualquier otra, sobre las
patentes, copyright, marcas comerciales, secretos comerciales o cualquier otro
derecho de propiedad intelectual o de propiedad de Wherify Wireless, Inc. o sus
proveedores o concesionarios de licencia. TODOS ESTOS DERECHOS ESTÁN
RESERVADOS EXCLUSIVAMENTE A WHERIFY WIRELESS, INC. Y SUS
PROVEEDORES Y CONCESIONARIOS DE LICENCIA.
WHERIFY, WHERIFONE y el símbolo de doble comprobación de Wherify son
marcas comerciales registradas y no registradas de Wherify Wireless, Inc. en
Estados Unidos y otras jurisdicciones.
G500Series UG_R5.qxd 7/18/06 1:54 PM Page 2