Garantie de l’appareil limitée à 1 an
Housewares, LLC garantit le présent appareil contre tout défaut de pièce et de
pendant 1 an à compter de la date de l’achat initial, à condition que l’appareil soit utilisé et entretenu
conformément au mode d’emploi de West Bend
Housewares, LLC. Toute pièce défectueuse de l’appareil
sera réparée ou remplacée sans frais à la discrétion de West Bend
Housewares, LLC. Cette garantie
s’applique aux appareils ménagers d’intérieur uniquement.
Housewares, LLC ne couvre aucun dommage, notamment
toute surface antiadhésive de cet appareil. La garantie de West Bend
Housewares, LLC est nulle et non
avenue, comme déterminé uniquement par West Bend
Housewares, LLC, si l’appareil est
endommagé en raison de tout accident, de toute mauvaise utilisation ou de tout abus, de toute rayure, de
toute surchauffe, ou si l’appareil est modifi é de quelque manière que ce soit ou s’il est utilisé à l’extérieur
du cadre d’un intérieur domestique.
Cette garantie vous confère des droits particuliers. Il est possible que vous ayez également
droits, qui sont susceptibles de varier selon l’État ou la province.
CETTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTE GARANTIE INDUITE, NOTAMMENT
TIES DE COMMERCIABILITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE
FONCTIONNEMENT OU AUTRE, QUI SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUES. EN AUCUN CAS
HOUSEWARES, LLC NE POURRA ÉTRE CONSIDÉRÉE COMME RESPONSABLE DE
TOUTE DÉTÉRIORATION, QUE CELLE-CI SOIT DIRECTE, IMMÉDIATE, INDIRECTE, PRÉVISIBLE,
UNE CONSÉQUENCE OU PARTICULIÈRE, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CET APPAREIL OU
EN RAPPORT AVEC SON UTILISATION.
Si vous pensez que cet appareil est défectueux ou nécessite des réparations pendant la
rantie, veuillez contacter le Service á la clientèle de West Bend
Housewares au 1-866-290-1851 ou
nous envoyer un courriel à cette adresse : housewares@westbend.com. Les frais de port pour le retour
ne sont pas remboursables. Les factures manuscrites ne sont pas acceptées. West Bend
LLC n’est pas responsable des appareils retournés qui sont perdus pendant le transport.
En vigueur uniquement aux États-Unis et au Canada.
Vous pouvez commander des pièces de rechange directement auprès de West Bend
en commandant en ligne sur le site Internet : www.westbend.com: Pièces de rechange. Vous pouvez
également appeler ou envoyer un courriel au service des réparations au numéro ou à l’adresse de courriel
ou nous écrire à l’adresse suivante :
West Bend Housewares, LLC
Veillez à inclure le numéro du modèle/catalogue de votre appareil (situé au-des
et une description de la pièce que vous souhaitez commander ainsi que la quantité demandée. Indiquez
également votre nom, adresse postale, numéro de carte Visa/Mastercard, la date d’expiration et le nom
tel qu’il fi gure sur la carte. Les chèques peuvent être rédigés à l’ordre de West Bend Housewares, LLC.
la clientèle pour connaître le montant de votre achat. Les taxes en vigueur dans votre
les frais d’expédition et de manutention seront ajoutés à votre facture
pour la livraison de votre
Ce guide contient des renseignements importants et utiles concernant l’utilisation sans risque
et l’entretien de votre nouveau produit West Bend
Housewares, LLC. Pour une consultation
future, fi xez le reçu de caisse comme preuve d’achat pour la garantie, puis inscrivez les rensei-
Date d’achat ou de réception en cadeau :
__________________________________________
Lieu d’achat et prix, si connus :
___________________________________________
Numéro de produit et code de date (au-dessous ou au dos de l’appareil) : _________________
Raclette manual.indd 19 3/24/07 1:56:19 AM
