Nokia N-GAGE Cell Phone User Manual


 
68
Français
69
Français
Centres de relation clientèle :
1. Site web :
www.jabra.com/n-gage
(pour consulter les dernières informations de support et
des modes d’emploi en ligne)
2. Appel gratuit du lundi au vendredi
Numéros gratuits :
Australie: 1-800-083-140 (10h – 19h)
Chine: 800-858-0789 (8h – 17h)
Hong Kong: 800-968-265 (8h – 17h)
Indonésie: 001-803-852-7664 (8h – 17h)
Japon: 0034-800-400-594 (9h – 18h)
Malaisie: 1800-812-160 (8h – 17h)
Nouvelle-Zélande: 0800-447-982 (12h – 21h)
Singapour: 800-860-0019 (8h – 17h)
Taiwan: 0080-186-3013 (8h – 17h)
CE
CE
Ce produit est certifi
é
conforme CE et conforme
à
la directive R&TTE (99/5/CE).
GN Netcom d
é
clare par la pr
é
sente que ce produit
est conforme aux exigences essentielles et autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Pour plus de renseignements, veuillez consulter h
ttp://www.gnnetcom.com
Dans l’UE, cet appareil est utilisable dans les pays suivants
: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre,
Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Gr
è
ce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie,
Luxembourg, Malte, Pays Bas, Pologne, Portugal, R
é
publique tch
è
que, Royaume-Uni, Slovaquie,
Slov
é
nie, Su
è
de et dans les pays de l’AELE : Islande, Norv
è
ge et Suisse.
FCC
FCC
Cet appareil est conforme
à
l’article 15 du r
è
glement FCC.
Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes
:
(1)
Cet appareil ne doit g
é
n
é
rer aucune interf
é
rer aucune interférer aucune interf
rence nuisible, mais (2) il doit
accepter toute interf
é
accepter toute interféaccepter toute interf
rence re
ç
ue, m
ê
me si ces interf
é
me si ces interféme si ces interf
rences perturbent son fonctionnement.
Les utilisateurs ne sont pas autoris
é
s
à
modifier l’appareil de quelque fa
ç
on que ce soit.
Toute
modification qui n’est express
é
ment approuv
é
e par Jabra (GN Netcom) risque d’annuler
l’autorisation de l’utilisateur
à
utiliser cet appareil.
Cet appareil a
é
t
é
test
é
et jug
é
conforme aux limites pour les
é
quipements num
é
riques de classe B,
en vertu de l’article 15 du r
è
glement FCC.
Ces limites ont
é
t
é
instaur
é
es pour fournir une protection
raisonnable contre toute interf
é
raisonnable contre toute interféraisonnable contre toute interf
rence nuisible en milieu r
é
sidentiel.
Cet
é
quipement g
é
n
è
re, utilise et peut
é
mettre des fr
é
quences radio et, s’il n’est pas install
é
et
utilis
é
conform
é
ment aux instructions du constructeur, peut perturber la r
é
ception radio.
Il n’est
cependant pas garanti que l’
é
quipement ne produira aucune interf
é
quipement ne produira aucune interféquipement ne produira aucune interf
rence dans une installation
particuli
è
re.
Si cet
é
quipement devait causer des interf
é
quipement devait causer des interféquipement devait causer des interf
rences nuisant
à
la r
é
ception radio ou
t
é
l
é
vis
é
e, ce qui peut
ê
tre v
é
rifi
é
en l’
é
teignant puis en le remettant sous tension, l’utilisateur est
invit
é à
essayer de rem
é
dier au probl
è
me en prenant les mesures suivantes
:
r
é
orienter ou d
é
placer l’antenne r
é
ceptrice
;
augmenter la distance qui s
é
pare l’
é
quipement du poste r
é
cepteur
;
raccorder l’
é
quipement
à
une prise secteur se trouvant sur un circuit diff
é
une prise secteur se trouvant sur un circuit difféune prise secteur se trouvant sur un circuit diff
rent de celui utilis
é
par le r
é
cepteur
;
contacter le revendeur ou demander l’aide d’un technicien radio/t
é
l
é
vision exp
é
riment
é
.
L’appareil et son antenne ne doivent pas
ê
tre colocalis
é
s ou fonctionner avec d’autres antennes ou
transmetteurs.
Industrie Canada
L’utilisation de cet
é
quipement est soumise aux deux conditions suivantes
:
(1)
Cet appareil ne
doit g
é
n
é
rer aucune interf
é
rer aucune interférer aucune interf
rence, mais (2) il doit accepter toute interf
é
rence, mais (2) il doit accepter toute interférence, mais (2) il doit accepter toute interf
rence re
ç
ue, m
ê
me si ces
interf
é
interféinterf
rences perturbent son fonctionnement.
Le sigle
«
IC
»
plac
é
devant le num
é
ro de certification ou d’enregistrement signifie uniquement
que l’enregistrement s’est effectu
é
conform
é
ment
à
une d
é
claration de conformit
é
et indique que
les sp
é
cifications techniques d’Industrie Canada ont
é
t
é
respect
é
es.
Il n’implique pas qu’Industrie
Canada a approuv
é
l’
é
quipement.