Mitel VX6100 Cell Phone User Manual


 
2
VX6100
3
VX6100
Nuevos Msj TXTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Aspectos básicos del envío de un mensaje de texto . . . . . . . 57
Personalización del mensaje de texto con Opciones . . . . . . 58
Uso de los contactos para enviar un mensaje . . . . . . . . . . . .59
Opciones de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Referencia de los iconos de mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nuevos Msj FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Ver su buzón de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Guardado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Configuraciones de mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Auto guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Auto borra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
TXTO-Auto Ver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
FOTO-Auto Recibir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
V-#Devol.Llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Correo de voz # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Entrada-modalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Mensaje en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TXTO-Auto Reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
TXTO-Forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Borrar todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Get It Now (Menú 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Get It Now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Obtenir Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mobile Web (Menú 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Iniciar Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Te r minar una sesión de Mininavegador . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Uso de favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mensajes de Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alertas de Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Medios (Menú 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Objectos de mensaje de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Agregar otro número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Números predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Edición de números de teléfono almacenados . . . . . . . . . . . . . . . 37
Edición de nombres almacenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Borrar un número de teléfono de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Borrar una entrada de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Formas adicionales de borrar un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Números de teléfono con pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Búsquedas en la memoria de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Hacer una llamada desde la memoria del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . 43
Desde Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Desde Llamadas recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anexar al principio de un número almacenado . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uso de los menús del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Acceso a los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cámara (Menú 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Tomar FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Galería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lugar FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Contactos (Menú 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Lista de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nuevo Número . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Nuevo E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Marcaciones Rápidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Mi VCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lista Llam (Menú 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Llam.saliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Llam. entrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Llam. fracasada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Borrardo Llam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tiempo de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
KB Contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mensajes (Menú 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
VX6100-(S)small.QXD 9/16/04 12:14 PM Page 2