LG Electronics VX4400 Cell Phone User Manual


 
1
INFORME SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA
1. Qué cubre esta garantía:
La compañía LG ofrece una garantía limitada al usuario con el fin de ofrecer
una unidad y accesorios, libres de defectos cuanto al material y el servicio téc-
nico, de acuerdo con los siguientes temas y condiciones:
(1) Esta garantía limitada será vigente durante un(1) año, a partir de la fecha
de compra de producto. El período restante de la garantía para la unidad
que se repara o se substituye será determinado por la presentación del reci-
bo de venta para la compra de la unidad.
(2) La garantía limitada será extendida solamente al comprador original de
producto y no será cedida o transferida al siguiente comprador o consum-
idor final.
(3) Esta garantía limitada es, válida solamente con el comprador original de
producto durante el período garantizado en todo el territorio de Los
Estados Unidos, incluyendo Alaska y Hawai y, Canadá.
(4) La caja exterior y las partes estéticas del producto debem estar libre de
defectos durante su envío. Ypor censiguiente, no serán cubiertos por esta
garantía limitada.
(5) Con la solicitud de la parte de LG, el consumidor deberá proporcionar una
información razonable para comprobar la fecha de compra su teléfono.
(6)El consumidor deberá pagar el gasto de envío del producto al Departamento
de Servicio al Consumidor de LG. YLG responsabilizará el costo de trans-
porte de producto hacia el consumidor, después de completar el servicio
bajo esta garantía limitada.
2. Qué lo que no cubre esta garantía:
(1) Defectos o daños causados por el uso de producto en una forma que no se
puede definir como normal.
(2) Defectos o daños causados por uso anormal, condiciones anormales, alma-
cenamiento inadecuado, exposición a la humedad, modificaciones, conex-
iones y reparaciones no autorizadas, mal uso, descuido, abuso, accidente,
alteración, instalación inadecuada u otros tipos de actos que no son imputa-
bles a la empresa LG, incluyendo el daño causado por el envío, los fusibles
fundidos o por el derrame de comida o bebida sobre el aparato.(3)
Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in mate-
rial or workmanship.
(3) Rotura o daño de antena, a menos que el daño fuera causado directamente
por algún defecto de material o personal de servicio.
(4) El defecto o mal funcionamiento del producto no declarado por el con-
sumidor al Departamento de Servicio al Consumidor de LG, durante el
período vigente de la garantía limitada.
VX4400(S)-1 11/4/02 9:51 AM Page d