LG Electronics VX4400 Cell Phone User Manual


 
32
Tema
El teléfono VX4400 ha sido diseñado para ser utilizado con
una tecnología más Avanzada de comunicaciones móviles
digitales, o sea Acceso Múltiple por División de
Código(CDMA). La tecnología digital CDMA da una extra-
ordinaria claridad de voz y permite la ejecución de diversas
funciones avanzadas. Actualmente la tecnología de comuni-
cación móvil digital de CDMA es utilizada comercialmente
en la comunicación celular y los servicios de comunicación
personal (PCS).
La diferencia entre dos sistema se data en el espectro de fre-
cuencia de operación. En el caso de la comunicación celular
utiliza la frecuencia de 800Mhz y el sistema PCS usa 1.9Ghz.
El VX4400 funciona en ambas frecuencias y normalmente
este tipo de teléfono es llamado como el teléfono de doble
modo. Además VX4400 funciona en el Sistema Avanzado de
Teléfono Móvil (AMPS) y por esta razón lo llamamos como
el teléfono de triple modo. Si una de las estaciones base de sis-
tema celular, PCS y AMPS está ubicada cerca de usted, el
índice de falla de llamada de un teléfono de triple modo es
más bajo que un teléfono de doble modo o simple modo.
La tecnología CDMA adopta Espectro Diseminado de
Frecuencias Directas (DSSS). Esta función DSSS permite
mantener la comunicación durante el movimiento y usar un
canal de frecuencia por numerosos usuarios situados en una
misma área específica, incrementandoreducir la posibilidad de
llamadas alteradas o interrumpidas durante una conversación
por teléfono.
El sistema de red de comunicación celular y PCS CDMAcon-
siste de Oficina de Conmutación Móvil(MSO), Controlador
de Estación Base(BSC), Sistema de Transmisión de Estación
Base(BTS) y Estación Móvil(MS). La siguiente tabla le mues-
tra los principales estándares de CDMA.
(5) Producto que tiene el número de serie borrado o en una condición ilegible.
(6) Adiferencia de otros tipos de garantías escritas o implícitas, esta garantía
limitada rige por el hecho o por operación legal. Pero no se limita cualquier
garantía implícita de comerciabilidad de cualquier tipo o la conveniencia
para el uso particular.
(7) Daños causados por el uso de accesorios que no son suministrados por LG.
(8) Ralladuras o daños causados por el uso normal de aparato en toda la super-
ficie plástica y otras partes expuestas al exterior.
(9) Productos utilizados excediendo el valor máximo publicado.
(10) Productos usados u obtenidos de un programa de alquiler de aparato.
(11) Artículos de consumo como los fusibles.
3. Ley de estado aplicado:
Otras garantias escrítas no serán aplicables a este producto. LADURACIÓN
DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, SERÁ LIMITADA
POR EL PERIODO DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. LG INFOCOMM
INC. NO SE HARÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE FUN-
CIONALIDAD DEL PRODUCTO, INCONVENIENCIA, PÉRDIDA O
CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO CAUSADO EN FORMADIREC-
TA O CONSIGUIENTE DE LA VIOLACIÓN DE LA GARANTÍA
IMPLÍCITA O ESCRITA, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO.
Algunos estados no reconocen la limitación exclusiva de daños incidentales o
consiguiente o las limitaciones en el período de garantía implícita. Sin embar-
go estas limitaciones o exclusiones no serán aplicable a usted. Esta garantía le
otorga derechos específicos y usted podrá gozar otros derechos que varía segœn
el estado.
4. Cómo puede obtener el servicio de garant’a:
Para obtener el servicio de garant’a, por favor llame al siguiente nœmero de
teléfono desde cualquier parte del territorio de Los Estados Unidos:
Tel. 1-800-793-8896.
www.lgeservice.com
Por favor, llame o escriba al centro de servicio autorizado de LGE que queda
m‡s cerca de su domicilio para solicitar el servicio garantizado.
201 JAMES RECORD ROAD, HUNTSVILLE, AL35824
Electronics Service
VX4400(S)-1 11/4/02 9:51 AM Page 2