119
Activar la licencia de navegación
Antes de que pueda usar la función de navegación, debe activar en línea la licencia por tiempo
limitado incluida mediante un punto de acceso a Internet (servicio de red). El proveedor de
servicios puede cobrarle por la conexión. Para activar la licencia tanto para navegación en
auto como a pie, seleccione Opciones > Extras > Conducir y A pie, y siga las instrucciones.
Después del vencimiento de la licencia incluida, para comprar una nueva licencia de navegación
seleccione Opciones > Extras > Conducir y A pie o A pie.
Para ver las licencias, seleccione Opciones > Extras > Mis lic.
Planificar una ruta
Para planificar una ruta, seleccione una ubicación en el mapa o busque una ubicación, pulse
la tecla de desplazamiento y seleccione Agregar a ruta.
Para agregar más ubicaciones a la ruta, seleccione Opciones > Agregar punto de ruta y
busque la ubicación.
Para editar la ruta, pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Editar ruta.
Para definir las configuraciones para la ruta, seleccione Opciones > Configuraciones.
Para ver la ruta en el mapa, seleccione Opciones > Mostrar ruta.
Para navegar hacia el destino en auto o a pie, seleccione Opciones > Comenzar a conducir o
Comenzar a caminar.
Para guardar la ruta, seleccione Opciones > Guardar ruta.
Navegar hacia un destino
Para iniciar la navegación, seleccione una ubicación, pulse la tecla de desplazamiento y
seleccione Conducir hasta allí o Caminar a.
Cuando use la navegación para el auto por primera vez, el dispositivo puede pedirle que
seleccione el idioma para la guía de voz. Para cambiar el idioma en otro momento, en la vista
principal de Maps seleccione Opciones > Herramientas > Configuraciones > Navegación >
Guía de voz. La guía de voz no está disponible para navegación a pie.
Para cambiar entre las distintas vistas de mapa durante la navegación, pulse la tecla de
desplazamiento y seleccione Vista de maniobra, Vista aérea o Vista de flecha.
Para descartar la ruta creada y usar otra, seleccione Opciones > Ruta difer.
Para detener la navegación, seleccione Opciones >
Detener navegación.
Servicios adicionales para Maps
La información de tráfico y guía y los servicios relacionados son generados por terceros
independientes de Nokia. Es posible que hasta cierto punto la información sea imprecisa e