203Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
• ºÞÓÐâÞ áÕ ßÞÚÐ×ÒÐ ÝÕßàÕÚêáÝÐâÞ, ØÝäàÐçÕàÒÕÝÐâÐ Òàê×ÚÐ Õ
ÐÚâØÒØàÐÝÐ Ø âÕÛÕäÞÝêâ ÒØ Õ ÓÞâÞÒ ÔÐ Ø×ßàÐéÐ Ø ßàØÕÜÐ ÔÐÝÝØ ßàÕ× ¸Ç
ßÞàâÐ áØ.
■ VPN
²àê×ÚØâÕ ÝÐ ²ØàâãÐÛÝÐâÐ çÐáâÝÐ ÜàÕÖÐ [Virtual Private Network (VPN)] ÒØ
ßÞ×ÒÞÛïÒÐâ ÔÐ áê×ÔÐÒÐâÕ èØäàÞÒÐÝØ Òàê×ÚØ ßàÕ× ÝÕáØÓãàÝØ ÜàÕÖØ ÚÐâÞ
¸ÝâÕàÝÕâ. VPN Òàê×ÚØâÕ Ø×ØáÚÒÐâ VPN áâàÐâÕÓØØ, ÚÞØâÞ ÞßàÕÔÕÛïâ ÚÐÚ ÔÐ áÕ
ÞáØÓãàØ ×ÐéØâÐâÐ ÝÐ ÜàÕÖÞÒÐâÐ ÚÞÜãÝØÚÐæØï, ÚÐÚâÞ Ø ¸ÝâÕàÝÕâ âÞçÚÐ ×Ð
ÔÞáâêß.
²àê×ÚÐâÐ ÝÐ ÒØàâãÐÛÝÐâÐ çÐáâÝÐ ÜàÕÖÐ ÞáØÓãàïÒÐ ßÞÒÕàØâÕÛÝÞáâ, æïÛÞáâÝÞáâ
Ø ÝÕßàØÚÞáÝÞÒÕÝÞáâ ÝÐ ÔÐÝÝØ, ÚÐÚâÞ Ø ãÔÞáâÞÒÕàïÒÐÝÕ Ø ãßêÛÝÞÜÞéÐÒÐÝÕ ×Ð
ÔÞáâêß ÔÞ ÜàÕÖØâÕ Ø ÜàÕÖÞÒØâÕ ãáÛãÓØ.
ÁØáâÕÜÝØâÕ ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàØ ÞáØÓãàïÒÐâ ßÐÚÕâØ ×Ð ÒØàâãÐÛÝØ çÐáâÝØ ÜàÕÖØ.
■ ¼ÕÝØÔÖêà ÝÐ Òàê×ÚØ
¾âØÔÕâÕ Ò ¼ÕÝî→ ÁÒêà×ÒÐÝÕ→ ¼ÕÝØÔÖêà ÝÐ Òàê×ÚØ.
² "¼ÕÝØÔÖêà ÝÐ Òàê×ÚØ" ÜÞÖÕâÕ ÔÐ ØÔÕÝâØäØæØàÐâÕ áêáâÞïÝØÕâÞ
ÝÐ ÝïÚÞÛÚÞ Òàê×ÚØ ×Ð ÔÐÝÝØ, ÔÐ ÒØÔØâÕ ßÞÔàÞÑÝÞáâØ ×Ð ÚÞÛØçÕáâÒÞâÞ
Ø×ßàÐâÕÝØ Ø ßÞÛãçÕÝØ ÔÐÝÝØ Ø ÝÐ ÝÕØ×ßÞÛ×ÒÐÝØâÕ Òàê×ÚØ.
¼ÞÖÕâÕ ÔÐ ÒØÔØâÕ ßÞÔàÞÑÝÞáâØ áÐÜÞ ÝÐ Òàê×ÚØ ×Ð ÔÐÝÝØ. ³ÛÐáÞÒØâÕ
ßÞÒØÚÒÐÝØï ÝÕ áÐ Ø×ÑàÞÕÝØ.