LG Electronics RD2030 Cell Phone User Manual


 
9190
LG-RD2030LG-RD2030
™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ »§«U⁄U‹
∑§êÿÈŸË∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) ∑§ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ∞»§.«UË.∞.
ÃÕÊ •ãÿ »§«U⁄U‹ SflÊSâÿ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§
‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ Õ. ’ÃÊ⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸÙ¥ ‚ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ
∑§ Á‹∞ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ‚Ë◊Ê v.{ flÊÚ≈U ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊
(v.{«UéÀÿÍ/Á∑§.ª˝Ê.) ∑§Ë ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄U (∞‚.∞.•Ê⁄U.) ¬⁄U
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§
ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁfllÈà ∞fl¢
ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ
⁄UÁ«UÿÙœÁ◊¸ÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ◊ʬŸ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞
‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ’ÃÊ⁄U »§ÙŸ ‚
™§¡Ê¸ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ™§Ã∑§Ù¥ ‚ ™§c◊Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù ÷Ë Á„U‚Ê’ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ
flÊ‹ ôÊÊà SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ∑§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.
’ÃÊ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ∑§ Á‹∞
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë fl’‚Êß≈U (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
◊¥ •Ê¬∑§ ¬⁄U ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ¬„UøÊŸ •¢∑§ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ •Ê¬ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ Á‹ÁS≈¢Uª ◊¥ •¬Ÿ
∑§Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ∑§Ù πÙ¡ ‚∑¥§.
}. ’ÃÊ⁄U ‚ ©Uà‚Á¡¸Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ë
¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§.«UË.∞. Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ „ÒU?
ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) Ÿ
∞»§.«UË.∞. ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË •ı⁄U •ªÈflÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊ⁄U
ÃÕÊ •ãÿ ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U‚≈UÙ¥ ‚ ©Uà‚Á¡¸Ã „UÙŸ flÊ‹Ë
⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ¬Ò◊Ê߇Ê
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ÊŸŒ¢«U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ’ÃÊ⁄U
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ Á‚⁄U ◊¥ •Ê⁄U.∞»§. ¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ë Œ⁄U •Ê¢∑§Á‹Ã
∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ÁflÁœ ◊¥ ◊ÊŸfl Á‚⁄U ∑§Ê ∞∑§ ™§Ã∑§-©Uà¬˝⁄U∑§
◊ÊÚ«U‹ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§Ë ◊ÊŸflË∑Χà ¬⁄UˡÊáÊ
ÁflÁœ ‚ ∞∑§ „UË ¬⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸
¬Ò◊Ê߇ÊÙ¥ ∑§Ë •ŸÈM§¬ÃÊ ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU.
∏∏
»ÊŸÊ¥ »ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸÊ¥
»ÊŸÊ¥
»ÊŸ
»ÊŸ
∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§Ê •Õ¸ ™§Ã∑§ ◊¥ •Êà◊‚Êà „UÙŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ë
¬Ò◊Êß‡Ê „ÒU ÷‹ øÊ„U ÿ„U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U
Á„US‚ ◊¥ „UÙ. ß‚∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ¬ŒÊÕ¸ ∑§ flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊ (ÿÊ
Á◊‹ËflÊÚ≈U/ª˝Ê◊) ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„U ¬Ò◊Êß‡Ê ÿ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Ÿ
∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ù߸ ’ÃÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥
∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥.
~. •¬Ÿ ’ÃÊ⁄U ‚ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍU¢?
ÿÁŒ ߟ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ „Ò-•ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ „U◊ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU-ÃÙ ÿ„U ‚¢÷fl× •àÿ¢Ã ◊Ê◊Í‹Ë „ÒU.
‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ‚¢÷ÊÁflà ¡ÙÁπ◊Ù¥ ‚ ’øŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¢ÁÃà „ÒU
ÃÙ •Ê¬ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U∑§ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U. øÍ¢Á∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà Á∑§ÃŸÊ •⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U Ãÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄U∑§ ‚◊ÿ „ÒU, ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ
◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ‚ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË.
*ÿÁŒ •Ê¬∑§ Á‹∞ ’ÃÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹¢’Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÃÙ •Ê¬ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ‚˝Ùà ∑§
’Ëø •Áœ∑§ ŒÍ⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
•⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •ÊÃË „ÒU. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§
Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ „Ò¥U«U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
•ı⁄U ’ÃÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ
Á∑§‚Ë ŒÍ⁄USÕ (Á⁄U◊Ù≈U) ∞¢≈UËŸÊ ‚ ¡È«U ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
ÿ„UÊ¢ ¬ÈŸ— ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¢∑§«∏U ÿ„U Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U Á∑§
’ÃÊ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ߟ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ‚
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¢ÁÃà „Ò¥U ÃÙ •Ê¬ ’ÃÊ⁄U
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ •¬ŸË •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ