LG Electronics RD2030 Cell Phone User Manual


 
9392
LG-RD2030LG-RD2030
vÆ. ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U?
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà ’ÃÊ⁄U
©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U. ÿÁŒ •Ê¬
⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù
∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ©U¬Êÿ ‹ÊªÍ
„UÙ¥ª. ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∞fl¢ •Ê⁄U.∞»§. ‚˝Ùà ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ’…∏UÊŸ ‚ •Ê⁄U.∞»§.
∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË.
•ãÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑ȧ¿U Œ‹Ù¥ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ „ÒU Á∑§
’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÍáʸÃÿÊ „UÃÙà‚ÊÁ„UÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÈŸÊß≈U«U Á∑¢§Ç«U◊
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆÆ ◊¥ ∞‚Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬øÙZ ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÃÊ⁄U
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿ
ŒÈc¬˝÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU. ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ
’ÃÊ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÿ„U
Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ∞„UÁÃÿÊÃË ÕË; ÿ„U ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄U
•ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU.
vv. ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ÄÿÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU?
’ÃÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑ȧ¿U
ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã— Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU. ß‚
∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê, ∞»§.«UË.∞. Ÿ ’ÃÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ¬˝àÿÊ⁄UÙÁ¬Ã NUŒËÿ
¬‚◊∑§⁄UÙ¥ ÃÕÊ «UÁ»§’˝Ë‹≈U‚¸ ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ
(߸.∞◊.•Ê߸.) ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁflSÃÎà Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ê
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU. •’ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê
∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ∞«UflÊ¢‚◊¥≈U •ÊÚ § ◊Á«U∑§‹ ßãS≈˛ÿÍ◊¥≈U‡ÊŸ
(∞.∞.∞◊.•Ê߸.) mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ◊ÊŸŒ¢«U ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU.
∞»§.«UË.∞. ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ Œ‹Ù¥
∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ •¢ÁÃ◊ ¬˝ÊM§¬ wÆÆÆ ∑§ •¢Ã Ã∑§
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸÊ¥
»ÊŸÊ¥
»
¡Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ. ß‚ ◊ÊŸŒ¢«U ∑§ »§‹SflM§¬ ÁŸ◊ʸÃÊ ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‚∑¥§ª Á∑§ NUŒËÿ ¬‚◊∑§⁄U •ı⁄U «UÁ»§’˝Ë‹≈U‚¸
’ÃÊ⁄U ∑§Ë ߸.∞◊.•Ê߸. ∑§ ¬˝Áà ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥U.
∞»§.«UË.∞. Ÿ „Ò¥U«U-„UÀ«U ’ÃÊ⁄U ‚ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞
Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊ¢ÚÁŸ∑§
ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ SflÒÁë¿U∑§
◊ÊŸŒ¢«U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU. ÿ„U ◊ÊŸŒ¢«U Á„UÿÁ⁄¢Uª
∞«UÙ¥ ÃÕÊ ’ÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊáÊ ÁflÁœ ∞fl¢ ÁŸc¬ÊŒŸ
•¬ˇÊÊ∞¢ ÁŸÁŒ¸c≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¡’ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥
““‚¢ªÃ”” •ı⁄U ∞∑§ ““‚¢ªÃ”” Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
Ã’ ∑§Ù߸ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ Ÿ „UÙ. ÿ„U ◊ÊŸŒ¢«U •Ê߸.߸.߸.߸. Ÿ wÆÆÆ ◊¥
•ŸÈ◊ÙÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ.
∞»§.«UË.∞. Ÿ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢÷ÊÁflÃ
√ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ⁄U ∑§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ¡Ê⁄UË
⁄UπË „ÈU߸ „ÒU. ÿÁŒ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÈU•Ê
¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∞»§.«UË.∞. Ô√ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ.
vw. ◊Ò¥•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„UÊ¢ ‚„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°?
•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑Χ¬ÿÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚˝ÙÃÙ¥ ∑§Ê
•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U —
* ’ÃÊ⁄U ‚¢’¢œË ∞»§.«UË.∞. ∑§Ê fl’ ¬¡
(http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html)
* »§«U⁄U‹ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) •Ê⁄U.∞»§. ‚È⁄UˇÊÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊
(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
* ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ ∑§◊ˇʟ •ÊÚŸ ŸÊÚŸ-•ÊÚÿŸÁ¡¢ª ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ
(http://www.icnirp.de)
* Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ («UéÀÿÍ.∞ø.•Ù.) •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ߸.∞◊.∞»§.
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ
(http://www.who.int/emf)
* Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÁ«UÿÙ‹ÊÚ¡Ë∑§‹ ¬˝Ù≈Ućʟ ’Ù«¸U (ÿÍ.∑§.)
(http://www.nrpb.org.uk/)
»ÊŸÊ¥
»ÊŸÊ¥
»ÊŸÊ¥
»ÊŸ
»ÊŸ
»ÊŸ