Nokia 5700 Cell Phone User Manual


 
127
Validez de mensajes: si no se puede encontrar al destinatario del mensaje dentro del período
de validez, el mensaje se borra del servicio de centro de mensajes. Observe que la red debe
admitir está función.
Mens. enviado como: la manera en que el mensaje se envía. La predeterminada es Texto.
Conexión preferida: usted puede enviar mensajes de texto utilizando la red GSM normal, o si
la red lo permite, paquetes de datos.
Resp. mismo centro (servicio de red): si selecciona , y el receptor responde su mensaje, el
mensaje de respuesta se envía utilizando el mismo número de centro de servicio de mensajes.
No todas las redes proveen esta opción.
Configuraciones de mensajes multimedia
Seleccione Menú > Mensajes > Opciones > Configuraciones > Mensaje multimedia y
alguna de las siguientes opciones:
Tamaño de imagen: define el tamaño de la imagen en un mensaje multimedia. Si selecciona
Original, no se aplica una escala a la imagen.
Modo creación MMS: si selecciona Dirigido, el dispositivo le informa si usted trata de enviar
un mensaje que no puede ser admitido por el destinatario. Para que el teléfono lo prevenga
de enviar mensajes que no son admitidos, seleccione Restringido. Si selecciona Libre, no se
limita la creación de mensajes, pero el receptor puede no ser capaz de ver su mensaje.
Punto acceso en uso: seleccione el punto de acceso usado como la conexión preferida para
mensajería multimedia.
Recuperación multim.: para recibir mensajes multimedia sólo cuando esté en su red doméstica,
seleccione Auto. en red dom. Para recibir siempre los mensajes multimedia, seleccione
Siempre automático. Para recuperar mensajes manualmente, seleccione Manual. Para no
permitir la recepción de mensajes multimedia o publicidad, seleccione Desactivada.
Mensajes anónimos: para rechazar mensajes provenientes de un remitente anónimo,
seleccione No permitido.
Recibir publicidad: para definir si permitirá o no la recepción de publicidad de
mensajes multimedia.
Informe de entrega: si desea que el estado del mensaje enviado (Pendiente, Fallido, o Entregado)
se muestre en Informes, seleccione Permitido. Puede que no sea posible recibir un informe de
entrega de un mensaje multimedia enviado a una dirección de e-mail.
Denegar envío infs. > Permitido: para evitar el envío de informes de envío
Validez de mensajes (servicio de red): si no se puede encontrar al destinatario del mensaje
dentro del período de validez, el mensaje se borra del servicio de centro de mensajes.