Verizon CDM7076 Cell Phone User Manual


 
180 181
SEGURIDAD SEGURIDAD
y el grado de disminución de la audición. Si su dispositivo auditivo resulta ser
vulnerable a la interferencia, el teléfono no tendrá una calificación exitosa. La
mejor manera de evaluar su dispositivo auditivo para sus necesidades personales,
es probando con el teléfono a ser usado.
Calificación M: Teléfonos con calificación M3 o M4 cumplen con
los requerimientos de la FCC y son propensos a generar menos
interferencia a dispositivos auditivos que los teléfonos sin
etiquetas. M4 es la mejor y más alta de las dos calificaciones.
Los dispositivos también pueden ser calificados. El fabricante
o personal médico pueden ayudarle a conocer esta calificación.
Entre más alta sea más inmune es el quipo a la interferencia de ruido. Las
calificaciones del dispositivo auditivo y el teléfono celular son sumadas. Una suma
de 5 es considerada aceptable para un uso normal.
Una suma de 6 es considerada para un uso óptimo. En el ejemplo si un dispositivo
auditivo alcanza un nivel de calificación M2 y el teléfono celular un nivel de
calificación M3, la suma de los dos valores es igual a M5. Esto debe proveer al
usuario con un “uso normal” cuando esté utilizando el dispositivo auditivo con
este teléfono celular en particular. En este contexto “Uso Normal” es definido
como una señal de calidad para operación normal. Se pretende que la calificación
M sea equivalente a la calificación U. Se pretende que la calificación T sea
equivalente a la calificación UT.
REGULACIONES DE LA FCC PARA LA
COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS DE AYUDA
AUDITIVA (HAC) CON EQUIPOS INALAMBRICOS
En Julio 10, 2003, el reporte y orden de la FCC, decreto WT 01-309, modificó la
excepción de teléfonos celulares bajo el acto de compatibilidad de dispositivos de
ayuda auditiva de 1998 (Acto HAC) el cual requiere que teléfonos celulares sean
compatibles con dispositivos de ayuda auditiva. La intención del acto HAC es la
asegurar acceso razonable a servicios de telecomunicaciones para personas con
limitaciones auditivas.
Mientras algunos teléfonos celulares son usados cerca de equipos auditivos
(Dispositivos de ayuda e implantes cocleares), los usuarios pueden detectar un
zumbido o ruido blanco.
Algunos equipos auditivos son más inmunes que otros a esta interferencia
de ruido, y los teléfonos también varían la cantidad de interferencia que
ellos generan. La industria de telefonía celular ha desarrollado un sistema de
calificación para terminales, para ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a
encontrar teléfonos que sean compatibles con sus dispositivos.
No todos los teléfonos has sido evaluados, los teléfonos que lo han sido tienen
una etiqueta de calificación anexa en su caja. Las calificaciones no son garantías.
Los resultados pueden variar dependiendo del dispositivo auditivo del usuario
090115_7076PP_SP_M_size.indd 180-181090115_7076PP_SP_M_size.indd 180-181 2009.1.29 12:8:46 PM2009.1.29 12:8:46 PM