Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ÁêÞÑéÕÝØï
84
1 ² áêÞÑéÕÝØï Ø×ÑÕàÕâÕ½ÞÒÞ áêÞÑé. → Áê×ÔÐÙ: → ¼ãÛâØÜÕÔ. áêÞÑéÕÝØÕ Ø ÝÐâØáÝÕâÕ .
2 ½ÐâØáÝÕâÕ , ×Ð ÔÐ Ø×ÑÕàÕâÕ ßÞÛãçÐâÕÛï (-ØâÕ) Þâ ÔØàÕÚâÞàØï ºÞÝâÐÚâØ ØÛØ Ø×ßØèÕâÕ
âÕÛÕäÞÝÝØï ÝÞÜÕà ØÛØ ÐÔàÕáÐ ÝÐ ÕÛÕÚâàÞÝÝÐâÐ ßÞéÐ ÝÐ ßÞÛãçÐâÕÛï Ò ßÞÛÕâÞ ´Þ:.
´ÞÑÐÒÕâÕ âÞçÚÐ Ø ×ÐßÕâÐï (;), ×Ð ÔÐ ÞâÔÕÛØâÕ ßÞÛãçÐâÕÛØâÕ. ½ÐâØáÝÕâÕ , ×Ð ÔÐ áÕ
ßàÕÜÕáâØâÕ Ò áÛÕÔÒÐéÞâÞ ßÞÛÕ.
3 ¼ÞÖÕâÕ ÔÐ ÔÞÑÐÒïâÕ àÐ×ÛØçÝØâÕ ÕÛÕÜÕÝâØ ÝÐ ÜãÛâØÜÕÔØÙÝÞâÞ áêÞÑéÕÝØÕ Ò ÚÐÚêÒâÞ
àÕÔ ßÞÖÕÛÐÕâÕ.
• ·Ð ÔÐ ÔÞÑÐÒØâÕ áÝØÜÚÐ, Ø×ÑÕàÕâÕ ¾ßæØØ → ²ÜêÚÝØ → ÁÝØÜÚÐ ØÛØ ½ÞÒÐ áÝØÜÚÐ.
ÁêÒÕâ! °ÚÞ Ø×ßàÐéÐâÕ ÜãÛâØÜÕÔØÙÝÞ áêÞÑéÕÝØÕ ÝÐ ÐÔàÕá Ò ÕÛÕÚâàÞÝÝÐ
ßÞéÐ, ßàÕßÞàêçÒÐ áÕ ÔÐ ãÒÕÛØçØâÕ àÐ×ÜÕàÐ ÝÐ áÝØÜÚÐâÐ, ×ÐâÞÒÐ Ø×ÑÕàÕâÕ
¾ßæØØ → ¾ßæØØ ×Ð Ø×ßàÐé. → ÀÐ×ÜÕà ÝÐ áÝØÜÚÐâÐ → ³ÞÛïÜ. ºÞÓÐâÞ Ø×ßàÐéÐâÕ
ÜãÛâØÜÕÔØÙÝÞ áêÞÑéÕÝØÕ ÔÞ ÔàãÓ âÕÛÕäÞÝ, Ø×ßÞÛ×ÒÐÙâÕ ßêàÒÞÝÐçÐÛÝÞ
×ÐÔÐÔÕÝØï àÐ×ÜÕà ¼ÐÛêÚ.
• ·Ð ÔÐ ÔÞÑÐÒØâÕ ×ÒãÚ, Ø×ÑÕàÕâÕ ¾ßæØØ → ²ÜêÚÝØ → ·ÒãÚÞÒ ÚÛØß ØÛØ ½ÞÒ ×ÒãÚÞÒ ÚÛØß.
ºÞÓÐâÞ ÑêÔÕ ÔÞÑÐÒÕÝ ×ÒãÚ, Ò ÝÐÒØÓÐæØÞÝÝØï ßÐÝÕÛ áÕ ßÞïÒïÒÐ ØÚÞÝÐâÐ . ²ØÖâÕ
ÄØÓ. 4
, áâà. 84.
• ·Ð ÔÐ ÔÞÑÐÒØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØß, Ø×ÑÕàÕâÕ ¾ßæØØ → ²ÜêÚÝØ → ²ØÔÕÞÚÛØß.
• ·Ð ÔÐ ÝÐßØèÕâÕ âÕÚáâ, ÝÐâØáÝÕâÕ .
• °ÚÞ Ø×ÑÕàÕâÕ ²ÜêÚÝØ → ÁÝØÜÚÐ, ·ÒãÚÞÒ ÚÛØß, ²ØÔÕÞÚÛØß ØÛØ ÈÐÑÛÞÝ, áÕ ÞâÒÐàï áßØáêÚ
ÝÐ ÕÛÕÜÕÝâØâÕ. ¿àÕÒêàâÕâÕ ÔÞ ÕÛÕÜÕÝâÐ, ÚÞÙâÞ ÖÕÛÐÕâÕ ÔÐ ÔÞÑÐÒØâÕ Ø ÝÐâØáÝÕâÕ
¸×ÑÕàØ.
·ÐÑÕÛÕÖÚÐ: °ÚÞ Ø×ÑÕàÕâÕ ÁÝØÜÚÐ, ßêàÒÞ âàïÑÒÐ ÔÐ Ø×ÑÕàÕâÕ ÔÐÛØ áÝØÜÚÐâÐ
ÔÐ áÕ ×ÐßÐÜÕâØ Ò ßÐÜÕââÐ ÝÐ âÕÛÕäÞÝÐ ØÛØ ÝÐ ÚÐàâÐâÐ á ßÐÜÕâ, ÐÚÞ áÕ Ø×ßÞÛ×ÒÐ
ÝïÚÞï Þâ âïå.
• °ÚÞ Ø×ÑÕàÕâÕ ²ÜêÚÝØ → ½ÞÒÐ áÝØÜÚÐ, éÕ áÕ ÞâÒÞàØ ÄÞâÞÐßÐàÐâ Ø ÜÞÖÕâÕ ÔÐ
ÝÐßàÐÒØâÕ ÝÞÒÐ áÝØÜÚÐ. ½ÐâØáÝÕâÕ ¾âáâàÐÝØ, ×Ð ÔÐ ÞâáâàÐÝØâÕ áÝØÜÚÐâÐ Ø ÝÐßàÐÒØâÕ
ÝÞÒÐ ÒÜÕáâÞ ÝÕï.
• °ÚÞ Ø×ÑÕàÕâÕ ²ÜêÚÝØ → ½ÞÒ ×ÒãÚÞÒ ÚÛØß, éÕ áÕ ÞâÒÞàØ ·ÐßØáÒÐéÞ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø
ÜÞÖÕâÕ ÔÐ ×ÐßØèÕâÕ ÝÞÒ ×ÒãÚ. ½ÞÒØâÕ áÝØÜÚÐ ØÛØ ×ÒãÚ ÐÒâÞÜÐâØçÝÞ áÕ ×ÐßÐÜÕâïÒÐâ
Ø ÚÞßØÕ Þâ âïå áÕ ÒÜêÚÒÐ Ò áêÞÑéÕÝØÕâÞ.
ÄØÓãàÐ 4. Áê×ÔÐÒÐÝÕ ÝÐ
ÜãÛâØÜÕÔØÙÝÞ
áêÞÑéÕÝØÕ