AppendixAppendix
167
AppendixAppendix
UTStarcom Personal Communications (“UTStarcom”) warrants to the original retail purchaser (“Purchaser”) that this UTStarcom product will
be free from defects in materials and workmanship under normal use for one year from the date of original purchase from UTStarcom or an
UTStarcom authorized reseller. Your dated sales receipt showing the date of purchase is your proof of the purchase date.
WARRANTY LIMITATIONS
Within the first twelve (12) months from date of purchase, UTStarcom’s sole obligation under this express warranty shall be to repair or replace
the defective product or parts (with new or rebuilt parts). If neither repair nor replacement is reasonably available, UTStarcom may in its sole
discretion, refund to Purchaser the purchase price paid for the product.
To obtain repairs or replacement within the terms of this warranty, the product should be delivered with proof of Warranty coverage (e.g. dated
bill of sale), the consumer’s return address, daytime phone number and/or fax number and complete description of the problem, transportation
prepaid, to the Company at the address shown below or to the place of purchase for repair or replacement processing.
THE EXTENT OF UTSTARCOM’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED ABOVE
AND, IN NO EVENT, SHALL UTSTARCOM’S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
Accessory products, including those listed in the applicable UTStarcom catalogue, are not covered under this Limited Warranty.
UTStarcom shall not be responsible for Purchaser’s software, firmware, information or memory data contained in, stored on, or integrated
with any products returned to UTStarcom for repair, whether under warranty or not. UTStarcom is not liable for any damages caused by the
product or the failure of the product to perform, including lost profits, lost savings, incidental damages or consequential damages. UTStarcom
is not liable for any claim made by a third party or made by you for a third party.
This limited warranty does not apply to physical damage to the surface of the product, including breakage, cracks or scratches on the LCD or
outside casing. This limited warranty also does not extend to any product from which the serial number has been removed or to any product
that has been: (a) damaged or rendered defective by misuse, abuse, accident or other external causes; (b) subjected to unauthorized modifica
-
tion, alteration or repair; or, (c) operated in an unsuitable environment or in a manner for which it is not intended. Purchasers will be charged
for all product repairs for damage or failure not covered by this limited warranty.
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF
THIS WRITTEN WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY FO
MERCHANTABILITY MUST BE BROUGHT WITHIN A PERIOD OF 24 MONTHS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE
COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS
OR IMPLIED, WHATSOEVER.
Some states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages for consumer products so the above exclusions or limitations may not apply to you. This Limited Warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights that may vary from state to state or jurisdiction to jurisdiction. You are advised to
consult applicable laws for a full determination of your rights.
SOFTWARE
THIS UTSTARCOM PRODUCT MAY INCLUDE THIRD PARTY SOFTWARE, THE USE OF WHICH IS GOVERNED BY THE APPLICABLE SOFTWARE
LICENSE, END-USER LICENSE OR PROGRAM LICENSE AGREEMENT. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO SUCH THIRD PARTY
SOFTWARE AND SUCH SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”. FOR THE APPLICABLE WARRANTY, PLEASE REFER TO THE SOFTWARE LICENSE,
END-USER LICENSE OR PROGRAM LICENSE GOVERNING THE USE OF SUCH SOFTWARE OR THE DOCUMENTATION ACCOMPANYING
SUCH SOFTWARE.
UTStarcom does not warrant that any contained software products will meet Purchaser’s requirements or will work together with any hard
-
ware or software products supplied by third parties, that the software products will be error free or that software defects will be corrected.
WARRANTY SERVICE
Purchaser must contact UTStarcom within the applicable warranty period to obtain warranty service authorization. UTStarcom is not respon
-
sible for products or parts received without a warranty service authorization. BE SURE TO BACK UP DATA AND REMOVE ANY CONFIDENTIAL
PROPRIETARY, OR PERSONAL INFORMATION BEFORE RETURNING PRODUCT FOR SERVICE. UTSTARCOM IS NOT RESPONSIBLE FOR
DAMAGE TO OR LOSS OF ANY PROGRAMS, DATA OR REMOVABLE STORAGE MEDIA. Repaired or replacement products will be shipped to
Purchaser at UTStarcom’s expense.
THE EXTENT OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE
AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANY’S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY MUST BE BROUGHT
WITHIN A PERIOD OF 18 MONTHS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER.
THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR THE DELAY IN RENDERING SERVICE UNDER THIS WARRANTY OR LOSS OF USE DURING THE
TIME THE PRODUCT IS BEING REPAIRED OR REPLACED.
No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale
of this product.
Some states or provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or conse
-
quential damage so the above limitation or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
have other rights which vary from state to state or province to province.
IN USA: UTStarcom Personal Communications
555 Wireless Boulevard
Hauppauge, New York 11788
(800) 229-1235
IN CANADA: UTStarcom Canada Company
5535 Eglington Ave. W., Suite 234
Toronto, Ontario M9C 5K5
(800) 465-9672
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
UTStarcom Personal Communications (« Utstarcom ») garantit à l’acheteur de détail initial (« l’Acheteur ») que ce produit Utstarcom sera
exempt de vices de matériaux et d’exécution dans des conditions normales d’utilisation pendant une période d’un an depuis la date de l’achat
initial à Utstarcom ou à un revendeur Utstarcom agréé. Votre reçu daté montrant la date d’achat constitue votre preuve de la date d’achat.
LIMITES DE GARANTIE
Dans les douze (12) premiers mois suivant la date d’achat, la seule obligation d’Utstarcom en vertu de cette garantie explicite consistera à
réparer ou remplacer les pièces ou le produit défectueux (à l’aide de pièces neuves ou reconstruites). Si la réparation ou le remplacement
n’est pas raisonnablement praticable, Utstarcom peut, à son entière discrétion, rembourser à l’Acheteur le prix d’achat payé pour le produit.
Pour obtenir des réparations ou un remplacement en vertu des modalités de la présente garantie, le produit doit être livré avec une preuve
de couverture de garantie (par exemple, une facture datée), l’adresse de retour du consommateur, son numéro de téléphone au travail et/ou
numéro de télécopieur et une description complète du problème, frais de transport prépayés, à la Société à l’adresse apparaissant ci-après
ou au point d’achat pour réparation ou remplacement.
L’ÉTENDUE DE LA RESPONSABILITÉ D’UTSTARCOM EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE EST LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU
REMPLACEMENT COMME PRÉVU CI-DESSUS ET LA RESPONSABILITÉ D’UTSTARCOM NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE PRIX D’ACHAT
PAYÉ PAR L’ACHETEUR POUR LE PRODUIT.
Les produits accessoires, y compris ceux apparaissant dans le catalogue Utstarcom applicable, ne sont pas couverts par la présente garantie
limitée.
Utstarcom ne sera pas responsable des logiciels, microprogrammes, informations ou données de mémoire contenus dans tout produit
renvoyé à Utstarcom pour réparation sous garantie ou non, ou stockés sur ces produits ou intégrés à ceux-ci. Utstarcom n’est responsable
d’aucun dommage causé par le produit ou les défaillances du produit, y compris la perte de bénéfices, la perte d’économies, les dommages
indirects ou ancillaires. Utstarcom n’est responsable d’aucune réclamation faite par un tiers ou faite par vous pour le compte d’un tiers.
La présente garantie limitée ne s’applique pas aux dommages physiques à la surface du produit, y compris le bris, les fissures ou les rayures
sur l’affichage à cristaux liquides ou le boîtier extérieur. En outre, la présente garantie limitée ne couvre aucun produit dont le numéro de
série a été supprimé ou aucun produit qui a été : (a) abîmé ou rendu défectueux par une utilisation erronée ou abusive, un accident ou autres
causes externes ; (b) soumis à une modification, altération ou réparation non autorisée ; ou (c) exploité dans un environnement inadéquat
ou d’une manière non prévue. Les acheteurs seront facturés au titre de toutes les réparations au produit pour dommages ou défaillance non
couverts par la présente garantie limitée.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION, SERONT LIMITÉES À LA DURÉE
DE CETTE GARANTIE ÉCRITE. TOUTE ACTION AU TITRE DE LA RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION, DOIT ÊTRE INTENTÉE DANS UN DÉLAI DE 24 MOIS DE LA DATE DE L’ACHAT
INITIAL. LA SOCIÉTÉ NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU ANCILLAIRES POUR RUPTURE DE CETTE
GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.
Certains états ou juridictions ne permettent aucune limite à la durée d’une garantie implicite, ni l’exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou ancillaires pour les produits de consommation ; il se peut donc que les exclusions ou limitations ci-dessus ne s’appliquent pas à
vous. Cette garantie limitée vous donne des droits précis et vous pouvez également avoir d’autres droits qui peuvent varier d’un état à l’autre
ou d’une juridiction à l’autre. Veuillez vous reporter aux lois applicables pour déterminer entièrement vos droits.
LOGICIELS
CE PRODUIT UTSTARCOM PEUT COMPRENDRE DES LOGICIELS DE TIERS DONT L’UTILISATION EST RÉGIE PAR LA LICENCE DE LOGICIEL,
LA LICENCE D’UTILISATEUR FINAL OU L’ACCORD DE LICENCE DE PROGRAMME APPLICABLE. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE
S’APPLIQUE PAS À CES LOGICIELS DE TIERS ET CES LOGICIELS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». POUR LA GARANTIE APPLICABLE,
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA LICENCE DE LOGICIEL, À LA LICENCE D’UTILISATEUR FINAL OU À LA LICENCE DE PROGRAMME
RÉGISSANT L’UTILISATION DE CES LOGICIELS OU À LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT CES LOGICIELS.
Utstarcom ne garantit pas que tout logiciel contenu satisfera les exigences de l’Acheteur ni qu’il sera compatible avec tout matériel informa
-
tique ou logiciel fourni par des tiers, que les logiciels seront exempts d’erreurs ou que les défauts de logiciel seront corrigés.
SERVICE SOUS COUVERT DE GARANTIE
L’acheteur doit contacter Utstarcom durant la période de garantie applicable afin d’obtenir une autorisation de service sous couvert